Перевод текста песни Niema Mery - Mery Spolsky

Niema Mery (оригинал)

Cztery głuche telefony
Nie ma, nie ma cię
Nie ma, nie ma cię
Nie ma, nie ma cię
Zagryzam wargi
Zimno mi jest
Nie ma, nie ma cię
Nie ma, nie ma cię
Obiecywałeś złote skały i jeżowce
Nie ma, nie ma cię
Nie ma, nie ma cię
Odtwarzam w myślach
Wielkość twojej ręki
Bzdura, bzdura, bzdura, bzdura
W oczach morze
W nogach wata
A przez płuca leci
Huragan
A ja spać nie mogę
Gdy nie słyszę
Jak oddychasz
Zmieniłam pościel na twój przyjazd
Nie ma, nie ma już
Nie ma, nie ma już
Byłeś krótko
Ja się gubię
Moje oko, oko, oko, moknie
Pytasz się mnie wciąż
Pytasz się mnie wciąż
Czy jest spoko
Czy cię lubię
Nadal, nadal, nadal, nadal, nadal, nadal
La, la, la, la, la
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem
La, la, la, la, la
Kocham, kocham, kocham, kocham, kocham, kocham cię
Minął miesiąc
A ja nadal ślepo ufam ci
Wkurzam, wkurzam, wkurzam, się wkurzam
Zatrzymana moja głowa
Głupio mi
Miesiąc, miesiąc, miesiąc, miesiąc
A ty pytasz nadgorliwie
Czy mi smutno jest
Nie ma, nie ma cię
Nie ma, nie ma cię, auu!
Z tobą jest okej
Ale gorzej jest bez
Nie ma, nie ma już
Nie ma, nie ma już
Byłeś krótko
Ja się gubię
Moje oko, oko, oko, moknie
Pytasz się mnie wciąż
Pytasz się mnie wciąż
Czy jest spoko
Czy cię lubię
Nadal, nadal, nadal, nadal, nadal, nadal
La, la, la, la, la
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem
La, la, la, la, la
Kocham, kocham, kocham, kocham, kocham, kocham cię

Niema Mery (перевод)

Четыре глухих телефона
Ты здесь, ты не здесь
Ты здесь, ты не здесь
Ты здесь, ты не здесь
я кусаю губу
Мне холодно
Ты здесь, ты не здесь
Ты здесь, ты не здесь
Ты обещал золотые скалы и морских ежей
Ты здесь, ты не здесь
Ты здесь, ты не здесь
Я воссоздаю это в своем уме
Размер вашей руки
Ерунда, ерунда, ерунда, ерунда
В глазах моря
Вата в ноги
И через легкие летит
Ураган
И я не могу спать
Когда я не слышу
Как ты дышишь
Я поменял простыни к твоему приезду
Он ушел, его больше нет
Он ушел, его больше нет
ты был коротким
я теряюсь
Мой глаз, глаз, глаз, он промокает
Ты продолжаешь спрашивать меня
Ты продолжаешь спрашивать меня
Это круто
Ты мне нравишься
Еще, еще, еще, еще, еще
Ля ля ля ля ля
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Ля ля ля ля ля
Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя
Прошел месяц
И я все еще слепо доверяю тебе
Я злюсь, злюсь, злюсь, злюсь
Моя голова остановилась
я чувствую себя глупо
Месяц, месяц, месяц, месяц
И ты слишком усердно спрашиваешь
Мне грустно?
Ты здесь, ты не здесь
Ты ушел, ты ушел, ауу!
с тобой все в порядке
Но хуже без
Он ушел, его больше нет
Он ушел, его больше нет
ты был коротким
я теряюсь
Мой глаз, глаз, глаз, он промокает
Ты продолжаешь спрашивать меня
Ты продолжаешь спрашивать меня
Это круто
Ты мне нравишься
Еще, еще, еще, еще, еще
Ля ля ля ля ля
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Ля ля ля ля ля
Я люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю тебя