Перевод текста песни You Don't Care At All - MercyMe

You Don't Care At All (оригинал)

So many wasted days
Thinking all I’ve done is all that I am
So many lonely nights on my own
But it’s a funny thing
You see my heart so differently
No matter what I feel or where I go
I still don’t quite understand
How all of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
Old me is out the door
He won’t be living here anymore
You simply spoke my name and set me free
I still just can’t believe
When I was lost and running away
That You would see a heart worth redeeming
And I’ll never quite understand
How all of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
How is it that I am Yours and You’re mine
Why would You know me
When I’m so unworthy of mercy and You’re divine
You still made me holy
(You don’t care)
All of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
All of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all

Тебе Все Равно (перевод)

Так много потерянных дней
Думая, что все, что я сделал, это все, что я есть
Так много одиноких ночей в одиночестве
Но это забавная вещь
Ты видишь мое сердце по-другому
Неважно, что я чувствую или куда иду
я все еще не совсем понимаю
Как все мои вчера
Все мои прошлые ошибки
Вы выбросили их всех
Вам все равно
Вам все равно
Неважно что я делаю
Что я переживаю
Он уже умер с тобой
Вам все равно
Вам все равно
Старый я за дверью
Он больше не будет здесь жить
Ты просто произнес мое имя и освободил меня
Я все еще просто не могу поверить
Когда я потерялся и убежал
Что ты увидишь сердце, достойное искупления
И я никогда не пойму
Как все мои вчера
Все мои прошлые ошибки
Вы выбросили их всех
Вам все равно
Вам все равно
Неважно что я делаю
Что я переживаю
Он уже умер с тобой
Вам все равно
Вам все равно
Как получилось, что я твой, а ты мой
Почему ты знаешь меня
Когда я так недостоин милосердия, а Ты божественен
Ты все еще сделал меня святым
(Тебе все равно)
Все мои вчерашние дни
Все мои прошлые ошибки
Вы выбросили их всех
Вам все равно
Вам все равно
Неважно что я делаю
Что я переживаю
Он уже умер с тобой
Вам все равно
Вам все равно
Все мои вчерашние дни
Все мои прошлые ошибки
Вы выбросили их всех
Вам все равно
Вам все равно
Неважно что я делаю
Что я переживаю
Он уже умер с тобой
Вам все равно
Вам все равно