Перевод текста песни New Lease On Life - MercyMe

New Lease On Life (оригинал)

Oh Lord have mercy on this weary soul
Come and take me to the river and make me whole
It’s down with the old up with the new
The hard reset my life take two
Oh Lord have mercy on this weary soul
I’ve got a new lease on life
They say you only live once
But I live twice
I’ve got a new lease on life
I’ve got a new lease on life
Yeah…
Oh Lord remind me of who I am
My chains have been shattered I’m a brand new man
I’m free indeed, I’m dead no more
At my worst I’m still adored
Oh Lord remind me, this is who I am
I’ve got a new lease on life
They say you only live once
But I live twice
I’ve got a new lease on life
I’ve got a new lease on life
Yeah…
The enemy knows where I call my home, but he’s still trying
To mess up my life in the meantime, so Lord remind me
I’ve got a new lease on life
They say you only live once
But I live twice
I’ve got a new lease on life
I’ve got a new lease on life
Yeah…

Новая Аренда Жизни (перевод)

О, Господи, помилуй эту утомленную душу
Приди и отведи меня к реке и исцели меня
Это вниз со старым с новым
Жесткая перезагрузка моей жизни занимает два
О, Господи, помилуй эту утомленную душу
У меня новая жизнь
Говорят, ты живешь только один раз
Но я живу дважды
У меня новая жизнь
У меня новая жизнь
Ага…
О, Господи, напомни мне, кто я
Мои цепи были разрушены, я совершенно новый человек
Я действительно свободен, я больше не мертв
В худшем случае меня все еще обожают
О, Господи, напомни мне, вот кто я
У меня новая жизнь
Говорят, ты живешь только один раз
Но я живу дважды
У меня новая жизнь
У меня новая жизнь
Ага…
Враг знает, где я называю свой дом, но он все еще пытается
Чтобы тем временем испортить мою жизнь, так что, Господи, напомни мне
У меня новая жизнь
Говорят, ты живешь только один раз
Но я живу дважды
У меня новая жизнь
У меня новая жизнь
Ага…