Перевод текста песни In You - MercyMe

In You (оригинал)

I put my hope in you
I lay my life in the palm of your hand
I’m constantly drawn to you O Lord
In ways I cannot comprehend
It’s the creator calling the created
The maker beckoning the made
The bride finding what she’s always waited for
When we find ourselves that day
In you where the hungry feast at the table
The blind frozen by colors in view
The lame will dance, they’ll dance for they are able
And the weary find rest
O the weary find rest in you
It’s no secret that we don’t belong here
though set apart by the grace of you
We look for the day when we go to a place
Where the old become brand new
In you where the hungry feast at the table
The blind frozen by colors in view
The lame will dance, they’ll dance for they are able
And the weary find rest
O the weary find rest in you…
where the hungry feast at the table
The blind frozen by colors in view
The lame will dance, they’ll dance for they are able
And the weary find rest
O we will find rest in you
na na na na naa naa na na na na we will find hope
(na na na na)
o we will find rest
(na na na na)
you are our refuge
(na na na na)
you are our sanctuary
(na na na na)
we come you lord

В Тебе (перевод)

Я возлагаю на тебя надежду
Я кладу свою жизнь на твою ладонь
Меня постоянно тянет к тебе Господи
Каким образом я не могу понять
Это творец зовет сотворенное
Создатель манит сделанное
Невеста нашла то, чего всегда ждала
Когда мы находим себя в тот день
В тебе, где голодный пир за столом
Слепой, замороженный цветами в поле зрения
Хромые будут танцевать, они будут танцевать, потому что умеют
И усталые находят покой
О усталые находят в тебе покой
Не секрет, что нам здесь не место
хоть и отделён милостью твоей
Мы ищем день, когда мы идем в место
Где старое становится совершенно новым
В тебе, где голодный пир за столом
Слепой, замороженный цветами в поле зрения
Хромые будут танцевать, они будут танцевать, потому что умеют
И усталые находят покой
О усталые находят в тебе покой…
где голодный пир за столом
Слепой, замороженный цветами в поле зрения
Хромые будут танцевать, они будут танцевать, потому что умеют
И усталые находят покой
О, мы найдем в тебе покой
na na na na na naa na na na na мы найдем надежду
(на на на на)
о мы найдем покой
(на на на на)
ты наше убежище
(на на на на)
ты наше убежище
(на на на на)
мы идем к тебе, господин