Перевод текста песни Alright - MercyMe

Alright (оригинал)

If you had a dime for every time it rained on this parade you’re marching in called life You’d
start to wonder if someone out there’s got your number well, hold your head up,
breath in deep,
remember.
ooh ooh you know it’s gonna be alright ooh ooh you know it’s gonna be alright.
We’re gonna have those days when it all comes crashing in wondering if the sun
will ever shine
before you go and convince yourself you cannot make it hold you head up,
breath in deep,
remember.
ooh ooh you know it’s gonna be alright ooh ooh you know it’s gonna be alright
there’s a love
much stronger than everything that holds you down right now sayin' ooh ooh you
know it’s gonna
be alright.
So next time when you tell yourself this isn’t worth it hold you head up breathe in deep
remember.
Count it pure joy when the world come crashin' hold your head up and keep on dancin'

Хорошо (перевод)

Если бы у вас была копейка за каждый раз, когда идет дождь на этом параде, который вы маршируете под названием жизнь, вы бы
начать задаваться вопросом, есть ли у кого-то ваш номер, хорошо поднимите голову,
вдох глубоко,
Помните.
о, о, ты знаешь, что все будет хорошо, о, о, ты знаешь, что все будет хорошо.
У нас будут те дни, когда все рушится из-за того, что солнце
когда-нибудь будет сиять
прежде чем вы пойдете и убедите себя, что не можете заставить его держать голову,
вдох глубоко,
Помните.
о, о, ты знаешь, что все будет хорошо, о, о, ты знаешь, что все будет хорошо
есть любовь
Гораздо сильнее, чем все, что удерживает тебя прямо сейчас, говоря, о, о, ты
знаю, что это будет
быть в порядке.
Так что в следующий раз, когда вы скажете себе, что это того не стоит, поднимите голову и сделайте глубокий вдох.
Помните.
Считай это чистой радостью, когда мир рушится, подними голову и продолжай танцевать