Перевод текста песни A Million Miles Away - MercyMe

A Million Miles Away (оригинал)

My imagination
Gets me all the time
No matter where I look You’re all I’m seeing
You’re my fascination
The very reason why
The reason why I’ll never stop believing
And I’m so amazed that I Am always on Your mind
I believe that You’re always here with me You’re everywhere but still within my reach
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away
Who’s to say what you can’t see can’t be found
There’s evidence of Your presence all around
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away
You’re my inspiration
You’re always by my side
You are there as sure as I am breathing
Without hesitation
I am giving You my life
Cause I know You’re never gonna leave me It doesn’t matter where I go Cause this I know
I believe that You’re always here with me You’re everywhere but still within my reach
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away
Who’s to say what you can’t see can’t be found
There’s evidence of Your presence all around
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away
What it all comes down to Is being with You
I believe…
You’re everywhere but still within my reach
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away
Who’s to say what you can’t see can’t be found
There’s evidence of Your presence all around
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away
Cause how could You save the day
If You’re a million miles away

За Миллион Миль Отсюда (перевод)

Мое воображение
Получает меня все время
Куда бы я ни посмотрел, ты все, что я вижу
Ты мое увлечение
Сама причина, почему
Причина, по которой я никогда не перестану верить
И я так поражен, что я всегда в твоих мыслях
Я верю, что Ты всегда со мной Ты везде, но все еще в пределах моей досягаемости
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль
Кто скажет, что то, что вы не видите, не может быть найдено
Вокруг есть доказательства Твоего присутствия.
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль
Ты мое вдохновение
Ты всегда рядом со мной
Ты там так же уверен, как я дышу
Без колебаний
Я отдаю Тебе свою жизнь
Потому что я знаю, что Ты никогда не покинешь меня. Неважно, куда я иду. Потому что это я знаю.
Я верю, что Ты всегда со мной Ты везде, но все еще в пределах моей досягаемости
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль
Кто скажет, что то, что вы не видите, не может быть найдено
Вокруг есть доказательства Твоего присутствия.
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль
Все сводится к тому, чтобы быть с тобой
Я верю…
Ты везде, но все еще в пределах моей досягаемости
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль
Кто скажет, что то, что вы не видите, не может быть найдено
Вокруг есть доказательства Твоего присутствия.
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль
Потому что как ты мог спасти день
Если вы находитесь за миллион миль