Перевод текста песни Over Horizon - Mental Discipline

Over Horizon (оригинал)

Hey, I know what do you feel
The deepest things you can’t reveal
I’ve come to take you far from here
Pain and sorrow on your way
I will make them go away
Time has come and you should know that I’m the one
These cruel words they say to you
Yes, I know the hurt they do
Many times I heard them too
Please come closer, take my hand
And believe in what I said:
«Don't you fear, I will take you far from here»
Over the day, into the night
Like two birds in endless flight
Over horizon we are flying tonight
I want to hold you in my hands
And to fill your emptiness…
Over horizon we are flying tonight
Clouds are passing far beneath
You can fly, if you believe
Look at me, I will guide you to be free

За горизонтом (перевод)

Эй, я знаю, что ты чувствуешь
Самые глубокие вещи, которые вы не можете раскрыть
Я пришел, чтобы увести тебя далеко отсюда
Боль и печаль на вашем пути
Я заставлю их уйти
Пришло время, и вы должны знать, что я один
Эти жестокие слова, которые они говорят тебе
Да, я знаю, какую боль они причиняют.
Я тоже много раз их слышал
Пожалуйста, подойди ближе, возьми меня за руку
И верьте тому, что я сказал:
«Не бойся, я уведу тебя далеко отсюда»
В течение дня, в ночь
Как две птицы в бесконечном полете
Над горизонтом мы летим сегодня вечером
Я хочу держать тебя в своих руках
И заполнить свою пустоту…
Над горизонтом мы летим сегодня вечером
Облака проходят далеко внизу
Вы можете летать, если верите
Посмотри на меня, я помогу тебе стать свободным