Перевод текста песни My Madhouse - Mental Discipline, Carved Souls

My Madhouse (оригинал)

Six long years in the darkness and cold
With so many problems that cannot be solved
Every day I try to cure my madness inside
But still I’m stuck in a mad house that’s called my life
Hold me closer, hold me stronger
Take care of me
Bring me medicine, give me water
And I’ll make you see
Welcome to my madhouse
I see you, I feel you
If we can split our hearts
I know my dreams will become true
Welcome to my madhouse
Save me!
Help me!
All we need is several hours
There’s no way to be cured for me
Crawling slowly into my head
Make me believe that I’m not going mad
Injections you deliver can’t help me anymore
I wanted you to cure me but now I’m not so sure
Hold me closer, hold me stronger
Take care of me
Bring me medicine, give me water
And I’ll make you see

Мой Сумасшедший дом (перевод)

Шесть долгих лет во мраке и холоде
С таким количеством проблем, которые не могут быть решены
Каждый день я пытаюсь вылечить свое безумие внутри
Но все же я застрял в сумасшедшем доме, который называется моей жизнью
Держи меня ближе, держи меня сильнее
Позаботься обо мне
Принеси мне лекарство, дай мне воды
И я заставлю тебя увидеть
Добро пожаловать в мой сумасшедший дом
Я вижу тебя, я чувствую тебя
Если мы сможем разделить наши сердца
Я знаю, что мои мечты сбудутся
Добро пожаловать в мой сумасшедший дом
Спаси меня!
Помоги мне!
Все, что нам нужно, это несколько часов
Меня невозможно вылечить
Медленно вползая в мою голову
Заставь меня поверить, что я не схожу с ума
Инъекции, которые вы делаете, больше не могут мне помочь
Я хотел, чтобы ты вылечил меня, но теперь я не уверен
Держи меня ближе, держи меня сильнее
Позаботься обо мне
Принеси мне лекарство, дай мне воды
И я заставлю тебя увидеть