Перевод текста песни Standing Alive - Mental Discipline

Standing Alive (оригинал)

Hey you, you’ve been trying really hard
You’ve been trying really hard
Breaking me to pieces from the start
…me to pieces from the start
But now I am stronger than before
I am stronger than before
Watch me, there’s no fear anymore
There’s no fear anymore
I am standing here alive
Illuminated with the light
A million flashes follow me
I don’t need another life
Every second is so bright
And I feel absolutely free
Hey you, I don’t care about your lies
I don’t care about your lies
Spreading like a virus in disguise
Like a virus in disguise
'Cause now I can face it standing up
Watch me, getting higher to the top
Getting higher to the top

Standing Alive (перевод)

Эй, ты очень старался
Вы очень старались
Разбивая меня на части с самого начала
… меня на куски с самого начала
Но теперь я сильнее, чем раньше
Я сильнее, чем раньше
Смотри на меня, больше нет страха
Больше нет страха
Я стою здесь живым
Освещенный светом
Миллион вспышек следуют за мной
Мне не нужна другая жизнь
Каждая секунда такая яркая
И я чувствую себя абсолютно свободным
Эй ты, мне плевать на твою ложь
Меня не волнует твоя ложь
Распространяется как замаскированный вирус
Как замаскированный вирус
Потому что теперь я могу столкнуться с этим стоя
Смотри на меня, поднимаясь выше к вершине
Поднимаясь на вершину