Перевод текста песни World Affair - Mennen

World Affair (оригинал)

Smell of death, tears of losts
Paying the price at all costs
Misery captured through camera’s eyes
Proving injustice, uncovering lies
(In the dead of the night)
Doin' your own shootin'
(Within range of guns)
Takin' your best shot
(Camera clutched tight)
Fire power’s callin'
Kodak moment in a pool of blood
World affair
Everybody needs to know what’s going on
World affair
Everybody needs to know what’s going on
On your own in cold sweat
Taking chances, dancing with death
Make us witness what’s going on outside
Show us the faces of the rotten kind
(In the dead of the night)
Doin' your own shootin'
(Within range of guns)
Takin' your best shot
(Camera clutched tight)
Fire power’s callin'
Kodak moment in a pool of blood
World affair
Everybody needs to know what’s going on
World affair
Everybody needs to know what’s going on
Success covered in a shadow of fear
How far can you go
World press photo of the year
World affair
Everybody needs to know what’s going on
World affair
Everybody needs to know what’s going on
In the dead of the night
Doin' your own shootin'
Within range of guns
Takin' your best shot
Fire power’s callin'
Success covered in a shadow of fear
How far can you go
World press photo of the year
Everybody needs to know what’s going on

(перевод)

Запах смерти, слезы потерянных
Оплата любой ценой
Страдание, запечатленное глазами камеры
Доказывая несправедливость, раскрывая ложь
(В глубокой ночи)
Сделай свою собственную стрельбу
(В пределах досягаемости оружия)
Сделай свой лучший выстрел
(Камера крепко сжата)
Звонок огневой мощи
Момент Kodak в луже крови
Мировое дело
Все должны знать, что происходит
Мировое дело
Все должны знать, что происходит
Сам в холодном поту
Рискуя, танцуя со смертью
Сделать нас свидетелями того, что происходит снаружи
Покажи нам лица гнилых
(В глубокой ночи)
Сделай свою собственную стрельбу
(В пределах досягаемости оружия)
Сделай свой лучший выстрел
(Камера крепко сжата)
Звонок огневой мощи
Момент Kodak в луже крови
Мировое дело
Все должны знать, что происходит
Мировое дело
Все должны знать, что происходит
Успех покрыт тенью страха
Как далеко вы можете пойти
Фото года в мировой прессе
Мировое дело
Все должны знать, что происходит
Мировое дело
Все должны знать, что происходит
В глубокой ночи
Сделай свою собственную стрельбу
В пределах досягаемости оружия
Сделай свой лучший выстрел
Звонок огневой мощи
Успех покрыт тенью страха
Как далеко вы можете пойти
Фото года в мировой прессе
Все должны знать, что происходит