Перевод текста песни River of Tears - Mennen

River of Tears - Mennen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River of Tears, исполнителя - Mennen
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский

River of Tears

(оригинал)
It’s hard on you
Hurts so bad
If I could only take this pain away
There’s a hole in your heart
A hole in your life
Why does it have to be this way?
There’s a river of tears comin' down
Running into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
The here and now is all that matters
Although yesterday
Yesterday seemed to be better
And what tomorrow will bring
Lets forget it for a while
There’s a river of tears comin' down
Running into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
Let there be do more waste of time
And it may last a little longer
You know, love conquers all
Let me hold you, let me hold you
And keep you from fallin' down
There’s a river of tears comin' down
Running into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
There’s a river of tears comin' down
Into a sea of desperation
There’s anger and inability inside
Let it all burst out and you won’t drown
Or sink low in this pool of desperation
This is hard on you
This is hard on you
(перевод)
тебе тяжело
Так больно
Если бы я только мог убрать эту боль
В твоем сердце есть дыра
Дыра в твоей жизни
Почему это должно быть именно так?
Течет река слез
Вбегая в море отчаяния
Внутри гнев и неспособность
Пусть все вырвется наружу и ты не утонешь
Или погрузиться в этот бассейн отчаяния
Это тяжело для вас
Здесь и сейчас это все, что имеет значение
Хотя вчера
Вчера вроде было лучше
И что завтра принесет
Давайте забудем об этом на некоторое время
Течет река слез
Вбегая в море отчаяния
Внутри гнев и неспособность
Пусть все вырвется наружу и ты не утонешь
Или погрузиться в этот бассейн отчаяния
Это тяжело для вас
Пусть будет больше пустой траты времени
И это может длиться немного дольше
Знаешь, любовь побеждает все
Позволь мне обнять тебя, позволь мне обнять тебя
И удержать тебя от падения
Течет река слез
Вбегая в море отчаяния
Внутри гнев и неспособность
Пусть все вырвется наружу и ты не утонешь
Или погрузиться в этот бассейн отчаяния
Это тяжело для вас
Течет река слез
В море отчаяния
Внутри гнев и неспособность
Пусть все вырвется наружу и ты не утонешь
Или погрузиться в этот бассейн отчаяния
Это тяжело для вас
Это тяжело для вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Planet Black 2007
World Affair 1999
Trojan Horse 1999
Homeless 1999
The Age of Fools 1997
Back to the Real World 1999
Destination Unknown 1999
One Man Show 1999
Circle of Life 1999
Killerdog 1999
School 1999
Life 1997
Time 1997
Slaves of Lust 1995
Rock and Roll Over 1993
Injustice 1995
The Connexion 1995
Nameless 1997
Exit the Old 1995
Movin' On 1993