Перевод текста песни One Man Show - Mennen

One Man Show (оригинал)

You have been walking alone for such a long time
Never took a glance over your shoulder
See, the mess left behind
A sign from a desperate man
You should have told her
Let it all out
Never dare
Can’t you see it’s getting you nowhere
Won’t gain much understanding
In the silence of your shout
Spirits falling
Someone’s calling your name
Another waste of breath
While you look away
Like a grape, destined to be wine
Resigned to your fate, it’s just a matter of time
Where have you been
Where will you go
After all it’s just a one man show
You have been fighting alone for such a long time
Never found a way to speak your mind
Swallowed your pride instead
Leaving lack of ambition
Wake up lost in confusion
Meet Mr. Hide
Midnight stroll
Can’t you see it’s getting you nowhere
Won’t gain much understanding
When you’re losing control
Spirits flowing
Someone’s calling your name
Another waste of breath
While you look away
Like a grape, destined to be wine
Resigned to your fate, it’s just a matter of time
Where have you been
Where will you go
After all it’s just a one man show
Spirits flowing
Someone’s calling your name
Another waste of breath
While you look away
Like a grape, destined to be wine
Resigned to your fate, it’s just a matter of time
Where have you been
Where will you go
After all it’s just a one man show
Like a grape, destined to be wine
Resigned to your fate, it’s just a matter of time
Where have you been
Where will you go
After all it’s just a one man show
One man show
One man show
One man show

(перевод)

Ты так долго шел один
Никогда не оглядывался через плечо
Смотрите, беспорядок остался позади
Знак от отчаявшегося человека
Ты должен был сказать ей
Пусть все это
Никогда не смей
Разве ты не видишь, что это никуда не приведет
Не получит большого понимания
В тишине твоего крика
Духи падают
Кто-то зовет тебя по имени
Еще одна пустая трата дыхания
Пока ты отводишь взгляд
Как виноград, которому суждено стать вином
Смирившись со своей судьбой, это всего лишь вопрос времени
Где ты был
Куда ты пойдешь
В конце концов, это всего лишь шоу одного человека
Ты так долго сражался один
Никогда не находил способ высказать свое мнение
Вместо этого проглотил свою гордость
Отсутствие амбиций
Просыпайтесь в замешательстве
Познакомьтесь с мистером Хиде
Полуночная прогулка
Разве ты не видишь, что это никуда не приведет
Не получит большого понимания
Когда вы теряете контроль
Духи текут
Кто-то зовет тебя по имени
Еще одна пустая трата дыхания
Пока ты отводишь взгляд
Как виноград, которому суждено стать вином
Смирившись со своей судьбой, это всего лишь вопрос времени
Где ты был
Куда ты пойдешь
В конце концов, это всего лишь шоу одного человека
Духи текут
Кто-то зовет тебя по имени
Еще одна пустая трата дыхания
Пока ты отводишь взгляд
Как виноград, которому суждено стать вином
Смирившись со своей судьбой, это всего лишь вопрос времени
Где ты был
Куда ты пойдешь
В конце концов, это всего лишь шоу одного человека
Как виноград, которому суждено стать вином
Смирившись со своей судьбой, это всего лишь вопрос времени
Где ты был
Куда ты пойдешь
В конце концов, это всего лишь шоу одного человека
Шоу одного человека
Шоу одного человека
Шоу одного человека