Перевод текста песни Under My Blackened Sky - Memento Mori

Under My Blackened Sky (оригинал)

Eternal dark is my shrine
The sun might shine outside but in my heart death hides
I’ll take your hand, end your stride
I’ll lead you through to the other side
Into a world so old
Into a world so cold
Under a blackened sky
This is a world foretold
I belong here
Under my blackened sky there is no sun in sight
Under my blackened sky you belong here
Come shine, come rain, true words of mine
Let’s go my friend, please follow
When you’re out of this world, you’re way beyond sorrow
Your time in life has passed and gone
The race you led it is all but won
Into a world so old
Into a world so cold
Under a blackened sky
This is a world foretold
We belong here
Under my blackened sky grasp for the final breath
Under my blackened sky you become death
Under my blackened sky (5x)

Under My Blackened Sky (перевод)

Вечная тьма - моя святыня
Солнце может светить снаружи, но в моем сердце прячется смерть
Я возьму тебя за руку, закончи свой шаг
Я проведу тебя на другую сторону
В мир такой старый
В мир такой холодный
Под почерневшим небом
Это предсказанный мир
я здесь
Под моим почерневшим небом не видно солнца
Под моим почерневшим небом тебе здесь место
Приходите сиять, приходите под дождь, мои верные слова
Пойдем, мой друг, пожалуйста, следуй
Когда ты вне этого мира, ты далеко за пределами печали
Ваше время в жизни прошло и ушло
Гонка, которую вы вели, почти выиграна
В мир такой старый
В мир такой холодный
Под почерневшим небом
Это предсказанный мир
Мы здесь
Под моим почерневшим небом хватайся за последний вздох
Под моим почерневшим небом ты становишься смертью
Под моим почерневшим небом (5x)