Перевод текста песни Me Gusta El Fútbol - Melendi

Me Gusta El Fútbol (оригинал)

No es cosa de niños ni es cosa de viejos
El deporte rey es corazon de obrero
No solo un balon entre dos porterias
Es una aficion que llora de alegria
No queda obsoleto desde la pangea
De quien habra sido esta super idea
Veinte jugadores con sus dos porteros
Que algunos todavia llaman arqueros
El calor de la gente impacienta al ambiente
Que pita el de negro
Me gusta el futbol porque soy
Dios en casa por un dia
Sentadito en mi sofa
Veo la champions y la liga
No quiero perderme nada
Del domingo y su jornada
Ni mucho menos un gol
Sentao en mi salon no preciso almohadilla
Hoy lo veo en casa con dos coleguillas
Uno trae bufanda y cuernos vikingos
Y el otro se encarga de las cervecillas
Me acuerdo del primer dia en que fui con mi padre
Estaba el campo lleno para desvirgarme
Senti por mi cuerpo un dulce cosquilleo
Cuando el fondo norte gritaba el oeo
El calor de la gente impacienta el ambiente
Que pita el de negro
Me gusta el futbol porque soy
Dios en casa por un dia
Sentadito en mi sofa
Veo la champions y la liga
No quiero perderme nada
Del domingo y su jornada
Ni mucho menos un gol
Oeoeoeoeoeoeeoeooeeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Oeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoeoe
Me gusta el futbol porque soy
Dios en casa por un dia
Sentadito en mi sofa
Veo la champions y la liga
No quiero perderme nada
Del domingo y su jornada
Ni mucho menos un gol.(x2)

Я Люблю Футбол. (перевод)

Это не детская вещь и не старая вещь
Король спорта – сердце рабочего
Не просто мяч между двумя воротами
Это хобби, которое плачет от радости
Он не устарел со времён пангеи
Чья бы это была суперидея?
Двадцать игроков с двумя вратарями
Что некоторые до сих пор называют лучниками
Жара людей делает окружающую среду нетерпеливой
Что делает тот в черном свистит
Я люблю футбол, потому что я
Бог дома на день
Сидя на моем диване
Я вижу чемпионов и лигу
Я ничего не хочу пропустить
Воскресенье и его день
Гораздо меньше цель
Я сижу в своей гостиной, мне не нужна подушка
Сегодня я вижу его дома с двумя друзьями
Один носит шарф викингов и рога
А другой заботится о пиве
Я помню первый день, когда я пошел с моим отцом
Поле было заполнено, чтобы лишить меня девственности.
Я почувствовал сладкое покалывание по всему телу
Когда северное дно кричало oeo
Жара людей раздражает окружающую среду
Что делает тот в черном свистит
Я люблю футбол, потому что я
Бог дома на день
Сидя на моем диване
Я вижу чемпионов и лигу
Я ничего не хочу пропустить
Воскресенье и его день
Гораздо меньше цель
эээээээээээээээээээээээээээ
ээээээээээээээээээээээээээ
ээээээээээээээээээээээээээ
ээээээээээээээээээээээээээ
Я люблю футбол, потому что я
Бог дома на день
Сидя на моем диване
Я вижу чемпионов и лигу
Я ничего не хочу пропустить
Воскресенье и его день
Гораздо меньше гола.(x2)