Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La religión de los idiotas, исполнителя - Melendi. Песня из альбома Yo me veo contigo, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.12.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
La religión de los idiotas(оригинал) |
Yo no pongo la mano en el fuego ni por mí mismo, |
No comprendo cómo funciona mi mecanismo, |
A veces tengo ganas de reír |
Y sin darme cuenta me pongo a llorar. |
Si se me levanta un dolor de cabeza |
En vez de una aspirina una cerveza |
Si veo en la ventana que sale la luna |
En vez de ir pa la cama una vacuna |
De soledad y locura. |
Si se que mañana es día de trabajo |
Siempre es el penúltimo trago, |
Si se que tus labios desean los míos y |
A no me apetece besarlos, |
Si siento que alguien se acerca |
A mí con malas intenciones, |
De par en par le abro las puertas |
De mi p*** vida pa que la destroce, |
Y luego solo y desolado |
Apuro hasta la última gota |
Brindando por los evangelios de mi religión, |
Que es la de los idiotas. |
Debe ser que mi carretera es bastante estrecha, |
35 años tropezando en la misma piedra, |
A veces tengo ganas de reír |
Y sin darme cuenta me pongo a llorar. |
Si se me levanta un dolor de cabeza |
En vez de una aspirina una cerveza |
Si veo en la ventana que sale la luna |
En vez de ir pa la cama una vacuna, |
De soledad y locura. |
Si se que mañana es día de trabajo |
Siempre es el penúltimo trago |
Si se que tus labios desean los míos |
Ya no me apetece besarlos, |
Si siento que alguien se acerca, |
A mí con malas intenciones |
De par en par le abro las puertas |
De mi p*** vida pa que la destroce, |
Y luego solo y desolado |
Apuro hasta la última gota |
Brindando por los evangelios de mi religión, |
Que es la de los idiotas. |
No sé si me contradigo |
O no entiendo lo que digo, |
Muchas veces me planteo |
Si soy solo lo que veo, |
Y no lo entiendo y no comprendo |
Cómo puedo estar tan loco, |
De enfrentar solo este baile |
Aun sabiendo que estoy cojo, |
Y mi cabeza, que confunde |
Las mentiras con verdades |
Piensa que ha visto la luna |
Hoy nos vemos en los bares. |
Религия идиотов(перевод) |
Я не кладу руку в огонь даже ради себя, |
Я не понимаю, как работает мой механизм, |
Иногда мне хочется смеяться |
И сама того не понимая начинаю плакать. |
Если у меня болит голова |
Вместо аспирина пиво |
Если я увижу в окне, что восходит луна |
Вместо того, чтобы ложиться спать вакцина |
От одиночества и безумия. |
Да я знаю что завтра рабочий день |
Это всегда предпоследний напиток, |
Если я знаю, что твои губы хотят моих и |
Мне не хочется их целовать, |
Если я чувствую, что кто-то приближается |
Мне с дурными намерениями, |
Широко открыты, я открываю двери |
Из моей гребаной жизни, чтобы я ее разрушил, |
А потом одинокий и безлюдный |
Я спешу до последней капли |
Тосты за евангелия моей религии, |
Который для идиотов. |
Должно быть, моя дорога совсем узка, |
35 лет спотыкаясь об один и тот же камень, |
Иногда мне хочется смеяться |
И сама того не понимая начинаю плакать. |
Если у меня болит голова |
Вместо аспирина пиво |
Если я увижу в окне, что восходит луна |
Вместо того, чтобы лечь спать за вакциной, |
От одиночества и безумия. |
Да я знаю что завтра рабочий день |
Это всегда предпоследний напиток |
Если я знаю, что твои губы хотят моих |
Мне больше не хочется их целовать, |
Если я чувствую, что кто-то приближается, |
ко мне с плохими намерениями |
Широко открыты, я открываю двери |
Из моей гребаной жизни, чтобы я ее разрушил, |
А потом одинокий и безлюдный |
Я спешу до последней капли |
Тосты за евангелия моей религии, |
Который для идиотов. |
Я не знаю, противоречу ли я себе |
Или я не понимаю, что говорю, |
я часто задаюсь вопросом |
Если я только то, что я вижу, |
И я не понимаю, и я не понимаю |
Как я могу быть таким сумасшедшим |
Чтобы встретить этот танец в одиночестве |
Даже зная, что я хромой, |
И моя голова, что смущает |
ложь с правдой |
Он думает, что видел луну |
Увидимся сегодня в барах. |