Перевод текста песни Hasta Que La Muerte Los Separe - Melendi

Hasta Que La Muerte Los Separe (оригинал)

Su mala puntería con las llaves
Anuncia un mal nacido tras la puerta
Con piel de lobo y corazón cobarde
Con más de mil motivos para odiarle
Por el pasillo cruje una madera
Igual que suena el alma de esa madre
Porque él no pega con la mano abierta, no
Es algo que aprendió bien de su padre
Ella coge un cuchillo y no sabe que hacer
Si cortarse la vena o clavárselo a él
Se apoya en la nevera, se deja caer y llorando
Le ruega que no le de siempre al mismo lao'
Marido y mujer
Hasta que la muerte los separe
Y ella espera llegue de su mano
Porque solo así podrá devolverle parte del daño
Porque fue a la ley
Y la ley le dio del otro lao'
No son suficientes los morao’s
Y segar al cero su amor sincero pa' condenarle
Él sólamente se siente seguro
Cosiéndole el corazón a su puño
Un hombre que se cela hasta del viento
Pues sabe que él sólo es mierda por dentro
Pero la vida le devolvió la hostia
Grabando aquel momento en su memoria
Momento en que no controló sus manos
Ahogando lo que hace ya tiempo había matado
Ella coge un cuchillo y no sabe que hacer
Si cortarse la vena o clavárselo a él
Se apoya en la nevera, se deja caer y llorando
Le ruega que no le de siempre al mismo lao'
Marido y mujer
Hasta que la muerte los separe
Y ella espera llegue de su mano
Porque solo así podrá devolverle parte del daño
Porque fue a la ley
Y la ley le dio del otro lao'
No son suficientes los morao’s
Y segar al cero su amor sincero pa' condenarle
Y no le dió miedo la muerte
Y se marchó tan sonriente
Fue la ultima vez que lloró
Y no le dió miedo la muerte
Y se marchó tan sonriente
Fue la ultima vez que lloró

Пока Смерть Не Разлучит Их. (перевод)

Его плохая цель с ключами
Объявляет о зле, рожденном за дверью
С волчьей шкурой и трусливым сердцем
С более чем тысячей причин ненавидеть его
В коридоре скрипит дерево
Так же, как звучит душа той матери
Потому что он не бьет открытой ладонью, нет.
Это то, чему он хорошо научился у своего отца
Она берет нож и не знает, что делать
Перерезать ли ему вену или приклеить к нему
Опираясь на холодильник, ложусь и плачу
Он умоляет вас не всегда давать его одному и тому же лао'
Муж и жена
Пока смерть не разлучит их
И она ждет, когда это выйдет из ее рук
Потому что только тогда можно вернуть часть ущерба
потому что он пошел в суд
И закон дал ему другую сторону
Морао не хватает
И косить его искреннюю любовь, чтобы осудить его
Он просто чувствует себя в безопасности
Пришивая сердце к кулаку
Человек, который ревнует даже к ветру
Ну, он знает, что он просто дерьмо внутри
Но жизнь вернула ему хозяина
Запись этого момента в его памяти
Момент, когда он не контролировал свои руки
Утопление того, что давно убило
Она берет нож и не знает, что делать
Перерезать ли ему вену или приклеить к нему
Опираясь на холодильник, ложусь и плачу
Он умоляет вас не всегда давать его одному и тому же лао'
Муж и жена
Пока смерть не разлучит их
И она ждет, когда это выйдет из ее рук
Потому что только тогда можно вернуть часть ущерба
потому что он пошел в суд
И закон дал ему другую сторону
Морао не хватает
И косить его искреннюю любовь, чтобы осудить его
И он не боялся смерти
И ушел такой улыбающийся
Это был последний раз, когда он плакал
И он не боялся смерти
И ушел такой улыбающийся
Это был последний раз, когда он плакал