Перевод текста песни Hablando En Plata - Melendi

Hablando En Plata (оригинал)

Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Me burlé en la cara de la ironía
Con todas las vueltas que da la vida
Vi reírse a la tristeza
Y vi muy guapa a la más fea
Y no es siempre es mejor lo bueno y lo malo, lo peor
Y digo la verdad si miento, cuando miento por amor
Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Ya no sé si es el tiempo que va muy deprisa
O voy yo muy despacio y nadie me avisa
Si algo que sube vuelve a bajar
Si algo mojado se puede secar
Yo ya no río si estoy contento, ya no lloro por el dolor
Ya no sé si estoy fuera o dentro del radar de tu corazón
Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Hablando en plata
Soñando en oro
Subiendo al cielo
Bajando al moro
Cd’s piratas
Chinos con rosas
Cuentos de Hadas
Un funeral y cuatro bodas
Me he creído lo increíble
He desmentido lo que vi
Y ya no digo lo que pienso
Porque solo pienso en ti

Говоря В Серебре (перевод)

говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
Я издевался над иронией
Со всеми поворотами жизни
Я видел смех над грустью
И я увидел самую уродливую очень красивую
И хорошее не всегда самое лучшее, а плохое самое худшее
И я говорю правду, если я лгу, когда я лгу из-за любви
говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
Я не знаю, время, которое проходит слишком быстро
Или я иду очень медленно, и мне никто не говорит
Если что-то, что идет вверх, возвращается вниз
Если что-то мокрое может высохнуть
Я больше не смеюсь, если я счастлив, я больше не плачу от боли
Я больше не знаю, нахожусь ли я снаружи или внутри радара твоего сердца
говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
говоря в серебре
мечтать о золоте
поднимаясь в небо
спуск к болоту
пиратские диски
Чиносы с розами
Сказки
Похороны и четыре свадьбы
Я поверил в невероятное
Я отрицал то, что видел
И я больше не говорю, что думаю
Потому что я думаю только о тебе