| Letra de ''Billy el pistolero''
| Текст песни "Стрелок Билли"
|
| En el asiento de un coche antiguo
| На сиденье старой машины
|
| Abandonado en un desguace en el olvido
| Брошенный на свалке в забвении
|
| Con un canuto entre los dedos, cara de malo
| С суставом между пальцами, плохим лицом
|
| Y con sombrero de vaquero y su pistolera
| И с ковбойской шляпой и кобурой
|
| Que le dan miedo y en su cuerpo
| Это пугает его и в его теле
|
| No cabían ya más secuelas
| Продолжений больше не было
|
| De chinas que le cayeron
| Упавших фарфоров
|
| Siempre decía gritando al cielo
| Он всегда говорил, крича в небо
|
| Que algún día sería
| что однажды это будет
|
| Tan niño como fue Billy el pistolero
| Так молод, как Билли Стрелок был
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Что на своем коне он ездил каждый день
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| И от вашего района до площади Пласа-де-ла-Алегрия
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Где он запер прошлое внутри листа бумаги
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día
| Где мечтать так же дорого, как дешев дневной свет
|
| Fueron figura de la amargura
| Они были фигурой горечи
|
| Bebia a pelo pequeñas dosis de locura
| Едва выпил малых доз безумия
|
| Se confesaba en un estanco iba a la iglesia
| Он признался в табачной лавке, что ходил в церковь
|
| Pa fumarse uno a uno to los pecados
| Выкурить один за другим все грехи
|
| Papel de biblia liado, sin darse cuenta llegó a la meca
| Обернутая библейская бумага, случайно достигшая Мекки
|
| De tos los desamparados
| покинутых
|
| Siempre decía gritando al cielo
| Он всегда говорил, крича в небо
|
| Que algún día sería
| что однажды это будет
|
| Tan niño como fue Billy el pistolero
| Так молод, как Билли Стрелок был
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Что на своем коне он ездил каждый день
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| И от вашего района до площади Пласа-де-ла-Алегрия
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Где он запер прошлое внутри листа бумаги
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día
| Где мечтать так же дорого, как дешев дневной свет
|
| Siempre decía gritando al cielo
| Он всегда говорил, крича в небо
|
| Que algún día sería
| что однажды это будет
|
| Tan niño como fue Billy el pistolero
| Так молод, как Билли Стрелок был
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Что на своем коне он ездил каждый день
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| И от вашего района до площади Пласа-де-ла-Алегрия
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Где он запер прошлое внутри листа бумаги
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día
| Где мечтать так же дорого, как дешев дневной свет
|
| Que en su caballo cabalgaba to los días
| Что на своем коне он ездил каждый день
|
| Y desde su barrio hasta la plaza de la alegría
| И от вашего района до площади Пласа-де-ла-Алегрия
|
| Donde encerraba el pasado dentro de una papelina
| Где он запер прошлое внутри листа бумаги
|
| Donde soñar es tan caro como barata es la luz del día | Где мечтать так же дорого, как дешев дневной свет |