Перевод текста песни Arriba Extremoduro - Melendi

Arriba Extremoduro - Melendi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arriba Extremoduro , исполнителя -Melendi
Песня из альбома Mientras No Cueste Trabajo
в жанреПоп
Дата выпуска:12.11.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиCarlito
Arriba Extremoduro (оригинал)Выше Крайнего (перевод)
Letra de ''Arriba Extremoduro'' Текст песни "Арриба Экстремодуро"
Ya no quedan canciones песен больше нет
Como las de Extremoduro Как те, что из Эстремодуро
Yo no doy ni un puto duro мне плевать
Or acordes que me mientan Или аккорды, которые лгут мне
No consigo entenderme я не могу понять себя
Llevo tiempo intentando dejar de ponerme Я пытался перестать носить
Y por mas que lo intento И насколько я стараюсь
Mi cabeza mas se pierde Моя голова больше потеряна
Se me han roto las bombillas de las luces Мои лампочки сломались
Que alumbraban mi camino что осветил мой путь
Las jodieron a pedradas cuatro pijos Их забросали камнями четыре шикарных мальчика
Cantandole a lo divino Пение божественному
Que es el amor Что такое любовь
Quiero ser evaristo Я хочу быть Эваристо
Y no me paso de listo И я не слишком умный
Si te digo a la cara Если я скажу тебе в лицо
Que mientes mas que pestañeas что ты лжешь больше, чем моргаешь
No queremos canciones Нам не нужны песни
Que digan que nos sobra el amor Пусть говорят, что у нас много любви
Ya no quedan corcheas Восьмых нот не осталось
Ni negras ni redondas ни черный, ни круглый
Para la gente que habla для людей, которые говорят
De lo que realmente importa того, что действительно важно
Yo le escupo a la luna я плюю на луну
Para que alumbre tu vida чтобы осветить вашу жизнь
No voy tocando los huevos Я не прикасаюсь к яйцам
Con ningun cantar de cuna Без колыбельной
Se me han roto las bombillas de las luces Мои лампочки сломались
Que alumbraban mi camino что осветил мой путь
Las jodieron a pedradas они трахали их камнями
Cuatro pijos cantandole a lo divino Четыре шикарных человека поют божественному
Que es el amor Что такое любовь
Quiero ser evaristo Я хочу быть Эваристо
Y no me paso de listo И я не слишком умный
Si te digo a la cara Если я скажу тебе в лицо
Que mientes mas que pestañeas что ты лжешь больше, чем моргаешь
No queremos canciones Нам не нужны песни
Ue digan que nos sobra el amor Говорят, что у нас много любви
Y arriba Extremoduro И выше Эстремодуро
Levantese la gente вставайте люди
Que no queremos cuentos Нам не нужны истории
Que somos diferentes что мы разные
Y arriba Extremoduro И выше Эстремодуро
Levantese la gente вставайте люди
Que no queremos cuentos Нам не нужны истории
Que somos diferentes что мы разные
Que es el amor Что такое любовь
Quiero ser evaristo Я хочу быть Эваристо
Y no me paso de listo И я не слишком умный
Si te digo a la cara Если я скажу тебе в лицо
Que mientes mas que pestañeas что ты лжешь больше, чем моргаешь
No queremos canciones Нам не нужны песни
Que digan que nos sobra el amor Пусть говорят, что у нас много любви
Y dejar de lado la vereda И оставить в стороне тротуар
De la puerta de atrás с задней двери
Por donde te vi marchar Где я видел, как ты ушел?
Como una regadera que la hierba Как лейка, которая сорняки
Hace que vuelva a brotar Заставляет снова прорастать
Y ahora todo es campo А теперь все поле
Y aqui muere a todas horas И вот он умирает в любое время
Verte dentro de mi televisor Увидимся в моем телевидении
Quiero oir una cancion Я хочу услышать песню
Que no hable de sandeces Не говори ерунды
Y que diga que nos sobra el amor И пусть говорит, что у нас много любви
Y que acabe en si menor И это заканчивается в си минор
Ya no quedan canciones песен больше нет
Como las de ExtremoduroКак те, что из Эстремодуро
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: