Перевод текста песни You Stop My Heart - Melanie Fiona

You Stop My Heart (оригинал)

I’m so exited I can’t get past to one, two, three
I’m so impatient, it’s everything you do to me
A little fire fixed in good with desire
Makes my heart sing like a choir
I’m on a respirator whenever he leaves
Cause you stop my heart
I can’t focus on anything
Cause you stop my heart
And you get to beat it back again
Bum bum bum bum bum
You, you stop my Bum bum bum bum bum
You, you stop my heart again
It’s never private, he tells the whole world 'bout me I can’t fight it, he’s taking all the air I breathe
It’s so perverse, so take no in his hurtin'
I just wanna keep flirting cause I know that I deserve him
Cause you stop my heart
I can’t focus on anything
Cause you stop my heart

Ты Останавливаешь Мое Сердце (перевод)

Я так взволнован, что не могу передать раз, два, три
Я так нетерпелив, это все, что ты делаешь со мной
Небольшой огонь, зафиксированный во благо с желанием
Заставляет мое сердце петь как хор
Я в респираторе, когда он уходит
Потому что ты останавливаешь мое сердце
Я не могу сосредоточиться ни на чем
Потому что ты останавливаешь мое сердце
И вы снова можете отбить его
Бум-бум-бум-бум-бум
Ты, ты останови мою Бум-бум-бум-бум-бум
Ты, ты снова останавливаешь мое сердце
Это никогда не бывает частным, он рассказывает всему миру обо мне, я не могу с этим бороться, он забирает весь воздух, которым я дышу
Это так извращенно, так что не обращай внимания на его боль
Я просто хочу продолжать флиртовать, потому что знаю, что заслуживаю его
Потому что ты останавливаешь мое сердце
Я не могу сосредоточиться ни на чем
Потому что ты останавливаешь мое сердце