Перевод текста песни Watch Me Work - Melanie Fiona

Watch Me Work (оригинал)

Sick of ordinary days you wanna scream and shout
Feeling like it’s time to change, get a little wild
Come up from behind the shade, be a rebel child
Gonna raise some hell tonight
Cause it’s alright, don’t have to be afraid
There’s a spotlight, that’s shining just for you
Go the distance, then show 'em what we’re really made of
Watch me work, something different, something new
Watch me work, out the box, out the blue
Watch me work, something sexy, something fine
Watch me work, out the box, blow your mind
Watch me work
Set the status quo in place, let them other burn
Show them that you’re here to stay, tell them watch and learn
Time to put the wheels in motion, never to return
Get on with myself tonight
Cause it’s alright, don’t have to be afraid
There’s a spotlight, that’s shining just for you
Go the distance, then show 'em what we’re really made of
Watch me work, something different, something new
Watch me work, out the box, out the blue
Watch me work, something sexy, something fine
Watch me work, out the box, blow your mind
Watch me work
Time to break free from these chains
I’m on a mission, wanna live my life today
I thought I told you, I’m taking over
Talk is cheap so it’s better if I showed you
Watch me work, something different, something new
Watch me work, out the box, out the blue
Watch me work, something sexy, something fine
Watch me work, out the box, blow your mind
Watch me work
Something different, something new
Out the box, out the blue
Something sexy, something fine
Out the box, blow your mind
Watch me work

Смотри Как Я Работаю (перевод)

Надоели обычные дни, вы хотите кричать и кричать
Чувство, что пришло время измениться, стать немного диким
Поднимись из-за тени, будь мятежным ребенком
Собираюсь поднять ад сегодня вечером
Потому что все в порядке, не нужно бояться
Есть прожектор, который светит только для вас
Пройдите дистанцию, а затем покажите им, из чего мы на самом деле сделаны.
Смотри, как я работаю, что-то другое, что-то новое
Смотри, как я работаю, нестандартно, совершенно неожиданно
Смотри, как я работаю, что-нибудь сексуальное, что-нибудь прекрасное
Смотри, как я работаю, прямо из коробки, взорви свой мозг
Смотри, как я работаю
Установите статус-кво на место, пусть другие горят
Покажите им, что вы здесь, чтобы остаться, скажите им смотреть и учиться
Время привести колеса в движение, чтобы никогда не возвращаться
Займись собой сегодня вечером
Потому что все в порядке, не нужно бояться
Есть прожектор, который светит только для вас
Пройдите дистанцию, а затем покажите им, из чего мы на самом деле сделаны.
Смотри, как я работаю, что-то другое, что-то новое
Смотри, как я работаю, нестандартно, совершенно неожиданно
Смотри, как я работаю, что-нибудь сексуальное, что-нибудь прекрасное
Смотри, как я работаю, прямо из коробки, взорви свой мозг
Смотри, как я работаю
Время освободиться от этих цепей
Я на миссии, хочу жить своей жизнью сегодня
Я думал, что сказал тебе, я беру на себя
Говорить дешево, так что лучше, если я покажу тебе
Смотри, как я работаю, что-то другое, что-то новое
Смотри, как я работаю, нестандартно, совершенно неожиданно
Смотри, как я работаю, что-нибудь сексуальное, что-нибудь прекрасное
Смотри, как я работаю, прямо из коробки, взорви свой мозг
Смотри, как я работаю
Что-то другое, что-то новое
Из коробки, из синего
Что-то сексуальное, что-то хорошее
Из коробки, взорви свой разум
Смотри, как я работаю