Перевод текста песни You Will See - Melanie C

You Will See (оригинал)

I 'm caught up in a mystery way
I’m in a constant distant state
I pray for this to always be The path that has been chosen for me Cos it’s got me spinning round and round, round and round
So high I can’t touch the ground anymore
And it’s all that I’m praying
So let it rain, let it pour, call me names it won’t phase me I don’t care what they say
No denouncement could change me Cos it’s only a matter of time 'til it finds you
Try to run for your life, you’ll still feel it behind you
You will see
You will, you will see
You will, you will see
Everybody starts with a clean slate
Only altered by unnecessary hate
I pray that I will never be Affected by how you portray me Cos it’s got me spinning round and round, round and round
But I’m not scared of being down any more
Now there’s no one controlling me So let it rain, let it pour, call me names it won’t phase me I don’t care what they say
No denouncement could change me Cos it’s only a matter of time 'til it finds you
Try to run for your life, you’ll still feel it behind you
You will see
You will, you will see
You will see
You will, you will see
I’m not a slave to your attention
Fuck your lies I’ll never be a victim
I Fell from the sky, a perfect landing
Sheltered from the storm and all the rain
You will see
So let it rain, let it pour, call me names it won’t phase me I don’t care what they say
No denouncement could change me Cos it’s only a matter of time 'til it finds you
Try to run for your life, you’ll still feel it behind you
Let it rain, let it pour, call me names it won’t phase me I don’t care what they say
No denouncement could change me Cos it’s only a matter of time 'til it finds you
Try to run for your life, you’ll still feel it behind you
You will see
You will, you will see
You will see
You will, you will see

Вы Увидите (перевод)

Я захвачен тайной
Я нахожусь в постоянном отдаленном состоянии
Я молюсь, чтобы это всегда было Путем, который был выбран для меня, Потому что это заставило меня крутиться по кругу, по кругу
Так высоко, что я больше не могу коснуться земли
И это все, о чем я молюсь
Так что пусть идет дождь, пусть идет дождь, называйте меня именами, это не сдвинет меня с ума, мне все равно, что они говорят
Никакое осуждение не может изменить меня, потому что это только вопрос времени, пока оно не найдет тебя
Попытайтесь бежать за свою жизнь, вы все равно почувствуете это позади себя
Ты увидишь
Вы будете, вы увидите
Вы будете, вы увидите
Все начинают с чистого листа
Только изменено ненужной ненавистью
Я молюсь, чтобы на меня никогда не повлияло то, как вы изображаете меня, потому что это заставило меня крутиться по кругу, по кругу
Но я больше не боюсь упасть
Теперь никто не контролирует меня, так что пусть идет дождь, пусть льет, называйте меня именами, это не остановит меня, мне все равно, что они говорят
Никакое осуждение не может изменить меня, потому что это только вопрос времени, пока оно не найдет тебя
Попытайтесь бежать за свою жизнь, вы все равно почувствуете это позади себя
Ты увидишь
Вы будете, вы увидите
Ты увидишь
Вы будете, вы увидите
Я не раб твоего внимания
К черту твою ложь, я никогда не стану жертвой
Я упал с неба, идеальная посадка
Защищенный от бури и дождя
Ты увидишь
Так что пусть идет дождь, пусть идет дождь, называйте меня именами, это не сдвинет меня с ума, мне все равно, что они говорят
Никакое осуждение не может изменить меня, потому что это только вопрос времени, пока оно не найдет тебя
Попытайтесь бежать за свою жизнь, вы все равно почувствуете это позади себя
Пусть идет дождь, пусть льется, зови меня по именам, меня это не остановит, мне все равно, что они говорят
Никакое осуждение не может изменить меня, потому что это только вопрос времени, пока оно не найдет тебя
Попытайтесь бежать за свою жизнь, вы все равно почувствуете это позади себя
Ты увидишь
Вы будете, вы увидите
Ты увидишь
Вы будете, вы увидите