Перевод текста песни Dreaming - Mekong Delta

Dreaming (оригинал)

With tired eyes, too scared to rest
I feel so cold inside
This weariness!
but I can’t sleep
It keeps me stay awake, oh, why?
Through the old window
From out of space
He must have seen it
Long time ago
I ran away from
The Rue d’Auseil
Where he banned our downfall
In other dimensions
(and he gave his life away for the world to live on)
What have we learned?
Nothing has changed…

Мечтающий (перевод)

С усталыми глазами, слишком напуганными, чтобы отдохнуть
Мне так холодно внутри
Эта усталость!
но я не могу спать
Это не дает мне спать, о, почему?
Через старое окно
Из космоса
Он, должно быть, видел это
Давно
я убежал от
Рю д’Осей
Где он запретил наше падение
В других измерениях
(и он отдал свою жизнь, чтобы мир жил дальше)
Что мы узнали?
Ничего не изменилось…