Перевод текста песни The Snake - Mediaeval Baebes

The Snake (оригинал)

Era un ortolano bien simpre e sin mal
En el mes de enero con fuerte tenporal
Andando por su huerta, vido so un peral
Una culebra chica, medio muerta atal
Con la nieve e con el viento e con la elada fria
Estava la culeba medio amodorrida
El omne piadoso que la vido aterida
Doliose mucho della, quisole dar la vida
Tomola en la falda e llevola a su casa
Pusola çerca del fuego, çerca de buena blasa
Abivo la culebra ante que la el asa
Entro en un forada desa cosina rrasa
Aqueste ome bueno davale cada dia
Del pan e de la leche e de quanto el comia
Creçio con el grand viçio e con el grand bien que
Tenia, tanto que sierpe grande a todos paresçia
Venido eselestio, la siesta affincada
Que ya non avia miedo deviento nin de elada
Salio de aquel forado sañuda e ayrada
Començo de enponçoñar con venino en la posada
Dixole el ortolano, «Vete de equeste lugar
Non fagas aqui daño!"Elle fuese en-sañar
Ablaçolo tan fuerte que lo querria afogar
Apretandolo mucho, cruel mente, sin vagar
Era un ortolano bien simpre e sin mal
En el mes de enero con fuerte tenporal
Andando por su huerta, vido so un peral
Una culebra chica, medio muerta atal

Змея (перевод)

Он был ортолано всегда хорошо и без зла
В январе месяце с сильным tenporal
Прогуливаясь по саду, он увидел грушу.
Маленькая змея, полумертвая
Со снегом и с ветром и с холодной погодой
Змея была наполовину сонная
Благочестивый omne, который видел ее холодной
Ей было очень больно, она хотела отдать свою жизнь
Я взял ее в юбку и отвел домой
Положите его возле огня, рядом с хорошей blasa
Абиво змея перед ручкой
Я вхожу в forada desa cosina rrasa
Aqueste ome хорошо дает это каждый день
О хлебе и молоке и о том, сколько он съел
Он вырос с великим пороком и с великим благом, что
У него было так много, что он всем казался большой змеей
Приходите estelestio, сиеста affincada
Что больше не было страха ни перед ветром, ни перед эладой
Он вышел из этого forado sañuda e ayrada
Начал enponçoñar с venino в гостинице
Ортолан сказал ему: «Убирайся отсюда
Не навреди здесь!" Она наносила вред
Абласоло такой сильный, что я хотел бы его утопить
Сжимая крепко, жестоко, не блуждая
Он был ортолано всегда хорошо и без зла
В январе месяце с сильным tenporal
Прогуливаясь по саду, он увидел грушу.
Маленькая змея, полумертвая