Перевод текста песни Musa Venit Carmine - Mediaeval Baebes

Musa Venit Carmine (оригинал)

Musa venit carmine
dulci modulamine:
pariter cantemus,
ecce virent omnia,
prata, rus et nemus.
Mane garrit alaudula,
lupilulat cornicula,
iubente natura,
philomena queritur
antiqua de iactura.
Hirundo iam finsat,
cygnus dulce trinsat
memorando fata,
cuculat et cuculus
per nemora vernata.
Pulchrae canunt volucres,
nitet terrae facies
vario colore,
et in partum solvitur
redolens odore.
Late pandit tilia
frondos, ramos, folia,
thymum est sub ea,
viridi cum gramine,
in quo fit chorea.
Patet et in gramine
iocundoi rivus murmure.
locus est festivus,
ventus cum temperie
susurrat tempestivus.

Муса Венит Кармин (перевод)

Муза приходит с песней
сладкий ритм
давайте петь вместе
все зеленое
луга, сельская местность и леса.
Утром он лепечет жаворонком
лупилулати рога
характер торгов
соловей жалуется
древнее неповиновение.
Ласточка теперь заканчивается
сладкий лебедь
упомянуть эту судьбу
капюшон и кукушка
через зеленеющие леса.
Поющие красивые птицы
лицо земли сияет
цветной
и частично
сладковатый запах.
Известь широко распространена
листья, ветки, листья
тимьян под ним
зеленая трава
Танец проходит в бурной манере.
Ясно и
поток хихикающего шепота.
это место такое восхитительное
ветер с температурой
шепотом в сезон.