| Noi leggiavamo un giorno diletto
| Мы читали восхитительный день
|
| Di lancialotto come amor lo strinse
| Ланчалотто, как любовь, он сжал его
|
| Soli eravamo e sanza alcun sospetto
| Мы были одни и без всяких подозрений
|
| Per piugrave; | Для гравировки; |
| fiate li occhi ci sospinse
| fiate le глаза призывали нас
|
| Quella lettura, e scolorocci il viso
| Это чтение, и вы обесцвечиваете свое лицо
|
| Ma soso un punto fu quel che ci vinse
| Но я знаю, что нас выиграла одна точка.
|
| Quando leggemmo il disiuml;ato riso
| Когда мы читаем disiuml; ato рис
|
| Esser basciato da cotanto amante
| Быть соблазненным таким любовником
|
| Questi, che mai da me non fia divisio
| Эти, которые никогда не разделят меня
|
| La bocco mi bascio tutto tremante
| Мой рот весь дрожит
|
| Galeotto fu 'l libro e chi lo scrisse
| Галеотто был книгой и кто ее написал
|
| Quel giorno piugrave; | В тот первозданный день; |
| non vi leggemmo avante
| мы не прочитали вас вперед
|
| Mentre che l’undo spirto questo disse
| В то время как дух отмены сказал это
|
| L’altro piangeuml;a sigrave; | Другой плачет; |
| che di pietade
| чем пьетад
|
| To venni men cosigrave; | Чтобы меньше косиграв; |
| com' io morisse
| как я умер
|
| E caddi come corpo morto cade | И я упал, как падает мертвое тело |