Перевод текста песни Take Me - Mean, F ∆ U X E

Take Me (оригинал)

Light up / get my smoke on
Feet up and my shows on
I’m in my zone, no phone calls
Fly away, till I pass out
I’m so high.
So come take me away
So come take me away (Come take me away) x4
It’s all or nothing
You’ve got to live for something / don’t die for nothing
I’m doing everything
Put my life on the line for what I believe in
On most nights, I can’t think right
I feel the pressure under these lights
I’m really sick of these nights
Trying to figure out what to do with this life
This obsession with fashion and worldly possessions
Caught up with this life, to notice the action
Put on all this gold just to get a reaction
Look at the reflection and ask for directions
I’m lost / No clue what I’m gon' do
Light one, let loose with the whole crew
Pop bottles, sip booze till we all out
Come take me away till the sun’s out
I’m just another man about town in search of a reason to live
I think it’s just a waste of my time
Give me a reason to breathe
Sip a glass of that rosé
Live life in my own way
All day I, get high just to get by
Pray to God that I don’t die
Thank God that I’m okay
So I take a step back and look life in the eyes
Take a look in the mirror / Take off my disguise
‘Cos real eyes, realize the real lies
See the truth from the disguise
But I’m still lost / No clue what I’m gon' do
Light one, let loose with the whole crew
Pop bottles, sip booze till we all out
Come take me away till the sun’s out

Take Me (перевод)

Закурить / закурить
Ноги вверх и мои шоу
Я в своей зоне, никаких телефонных звонков
Улетай, пока я не потеряю сознание
Я такой высокий.
Так что забери меня
Так что забери меня (Давай забери меня) x4
Все или ничего
Ты должен жить для чего-то / не умирай зря
я делаю все
Поставь свою жизнь на карту за то, во что я верю
В большинстве ночей я не могу правильно думать
Я чувствую давление под этими огнями
Я действительно устал от этих ночей
Пытаясь понять, что делать с этой жизнью
Эта одержимость модой и мирскими благами
Догнал эту жизнь, чтобы заметить действие
Наденьте все это золото, чтобы получить реакцию
Посмотрите на отражение и спросите дорогу
Я потерялся / понятия не имею, что я собираюсь делать
Легкий, отпусти со всей командой
Поп-бутылки, потягивайте выпивку, пока мы все не закончим
Приходите забрать меня, пока солнце не выйдет
Я просто еще один человек в городе в поисках причины жить
Я думаю, что это просто пустая трата моего времени
Дай мне повод дышать
Выпейте стакан этого розового
Живи по-своему
Весь день я кайфую, чтобы пройти
Моли Бога, чтобы я не умер
Слава Богу, что я в порядке
Поэтому я делаю шаг назад и смотрю жизни в глаза
Взгляни в зеркало / Сними маскировку
«Потому что настоящие глаза осознают настоящую ложь
Увидеть правду от маскировки
Но я все еще потерян / Понятия не имею, что я собираюсь делать
Легкий, отпусти со всей командой
Поп-бутылки, потягивайте выпивку, пока мы все не закончим
Приходите забрать меня, пока солнце не выйдет