Перевод текста песни Basic - Mean, Deeranae

Basic (оригинал)

I put in work / I get paid
No competition / I’ve been great
I go hard for that pound cake
These basic bitches just love to hate
No Gucci, No Prada but still I’m dressed in designer
I kop my sneaks from boutiques
You kop your shit from Foot Locker, bitch
Still imma clap back on these wack cats
And I drop bombs when I hijack
This is war not in Iraq / Imma snap necks
Never cooked crack from the pyrex
But I cook crack with my rat pack
And we bout dat
Gettin' cheddar / Stackin paper / Fuck a hater
Now kill ‘em with the whole crew
You ain’t never been about it, Nah
And I doubt it, cuh
So come and tell me what you gon' do
Let’s face it, you basic
Stay broke ‘cos you’re never gonna make it
I made it / No airplay
Stay six feet underground / Dead heat
Think you «Been Trill» but we know that you fake it
All of this cake on me, homie, I baked it
Cut off a slice and I’m still gonna make it
Been on a diet, workout just to stay fit
No basics, it’s only luxury when it comes to me
Don’t envy me / I’m the MVP
I’m everything that you wanna be (shit)
Homie, I done did what you hoped to
Still sip juice, let it hang loose
Still spit truth when I’m in the booth
‘Cos you a basic bitch
You a — You a basic bitch (No doubt)
‘Cos you a basic bitch
You a — You a basic bitch (Damn right)
‘Cos you a basic bitch
You a — You a basic bitch (I said it)
‘Cos you a basic bitch
You a — You a basic bitch (‘Cos I don’t fucks with no)
Basic, Basic, Basic (Bitches) x 4
You basic and I’m complex
No magazine in my contacts
Stay independent / No contracts
Fresh to death ‘cos I’m all that
Push the crack / Now you on that
You basic bitches better fall back
Stand down / It’s a man down
Hands down / Bitch, who got the best sound
You a clown hoe and you basic
Now get down low ‘cos the bass sick
Let’s pop the bottle get wasted
Drink till the last drop / don’t waste it
Party all night and I don’t wanna stop
We causing a ruckus / they calling the cops
All of these bitches they come in the flock
Hand ‘em the bread / they go straight for the cock
Top of the food chain and on my wrist I got 2 chains
Don’t sniff but I spit that Cocaine
Propane / Bust flames when I’m insane
You lame and you know you got no game
I came, I soar and I conquered
You came, you lost and you butt hurt
I know, you know that I got work
You bitches look the same
And it’s driving me insane
I just wanna stack the paper
‘Cos I wanna make it rain
Better grab an umbrella ‘cos I’m stackin' my bread up
There is no propaganda
But this is V for Vendetta, snitch
You basic bitches, get out of my face
You’re suffocating my personal space
You think you bad?
You big disgrace
Trippin' hard / Bitch, tie your shoe laces
Can’t buy my class, I’m in the fast lane
Yeah, you’ve got money but I’ve got game
I’m stunting with the big boys / Bitch, you a lame
‘Cos I’m the baddest bitch / I can’t be tamed
I’m red riding from the hood-hood
Basket full of good-good
My man’s in the mood-mood
Feed him with my junk food (Hah!)
You know how he love that
I’m on another level / Watchu know, brat?
I don’t fuck with basics / you should know that
You unoriginal / you a copycat
You don’t belong, girl / Stay in your habitat
Cat got your tongue?
/ I’m a bad pussycat
What if you’ve got what it takes?
What if you’ve got expensive taste?
You think that you’re all that?
Bitch behave
You can never hold it down like I do anyways
Once you’re basic, you can’t go back
Bitch you fake it and that’s a fact
You tryna compete me with the shit you bought?
Don’t talk to me about it ‘cos you know I’ve got
YSL on my lips, designer on my hips
Get down with the beats as I come with the hits (heat)
Hot like the Hamasaki’s in Milan
Watch the baddest strut in her Isabel Marant
See me walk my talk / you know I’ve got my own
Independent like Azalea working for my Louboutins
Now bitch, be gone
Excuse me while I be sitting on my throne

(перевод)

Я работаю/мне платят
Нет конкуренции / я был великолепен
Я сильно иду на этот пирог с фунтом
Эти простые суки просто любят ненавидеть
Ни Gucci, ни Prada, но все же я одет в дизайнерское
Я копаю свои кроссовки из бутиков
Ты копируешь свое дерьмо из Foot Locker, сука
Я все еще хлопаю в ладоши этим сумасшедшим кошкам
И я сбрасываю бомбы, когда угоняю
Это война не в Ираке / Имма сломает шею
Никогда не готовил крэк из пирекса
Но я готовлю крэк со своей крысиной стаей
И мы об этом
Получаю чеддер / Складываю бумагу / Трахни ненавистника
Теперь убей их всей командой
Ты никогда не был об этом, Нах
И я сомневаюсь в этом, да
Так что приди и скажи мне, что ты собираешься делать
Посмотрим правде в глаза, вы основные
Оставайтесь на мели, потому что вы никогда этого не сделаете
Я сделал это / Нет трансляции
Оставайтесь на шесть футов под землей / Мертвая жара
Думайте, что вы «Been Trill», но мы знаем, что вы это притворяетесь
Весь этот торт на мне, братан, я его испекла
Отрежь кусочек, и я все равно это сделаю
Был на диете, тренировался, чтобы оставаться в форме
Никаких основ, это просто роскошь, когда дело касается меня
Не завидуй мне / Я MVP
Я все, чем ты хочешь быть (дерьмо)
Хоми, я сделал то, на что ты надеялся
Все еще потягивайте сок, пусть он болтается
Все еще плюю правду, когда я в будке
«Потому что ты обычная сука
Ты — ты обычная сука (без сомнения)
«Потому что ты обычная сука
Ты — ты обычная сука (чертовски верно)
«Потому что ты обычная сука
Ты — ты обычная сука (я сказал это)
«Потому что ты обычная сука
Ты - ты обычная сука («Потому что я не трахаюсь с нет»)
Базовый, Базовый, Базовый (Стервы) x 4
Ты простой, а я сложный
В моих контактах нет журнала
Оставайтесь независимым / Никаких контрактов
Свежий до смерти, потому что я все это
Нажмите на трещину / Теперь вы на этом
Вам, сукам, лучше отступить
Отойди / Это человек упал
Руки вниз / Сука, у которой лучший звук
Вы мотыга клоуна, и вы основной
Теперь пригнись, потому что бас болен
Давайте выпьем бутылку впустую
Пей до последней капли / не трать зря
Вечеринка всю ночь, и я не хочу останавливаться
Мы вызываем шум / они звонят в полицию
Все эти суки приходят в стаю
Дайте им хлеб / они идут прямо к члену
Вершина пищевой цепи, а на запястье у меня 2 цепи
Не нюхайте, но я плюю на этот кокаин
Пропан / Пламя бюста, когда я схожу с ума
Ты хромой, и ты знаешь, что у тебя нет игры
Я пришел, я парю и я победил
Ты пришел, ты проиграл, и тебе больно
Я знаю, ты знаешь, что у меня есть работа
Вы, суки, выглядите одинаково
И это сводит меня с ума
Я просто хочу сложить бумагу
«Потому что я хочу, чтобы пошел дождь
Лучше возьми зонтик, потому что я складываю свой хлеб
Нет пропаганды
Но это V значит Вендетта, стукач
Вы, обычные суки, убирайтесь с моего лица
Ты душишь мое личное пространство
Думаешь, ты плохой?
Ты большой позор
Сильно спотыкаюсь / Сука, завяжи шнурки на ботинках
Не могу купить мой класс, я на скоростной полосе
Да, у тебя есть деньги, но у меня есть игра
Я задерживаюсь с большими мальчиками / Сука, ты хромой
«Потому что я самая крутая сука / меня нельзя приручить
Я красный верхом из капюшона
Корзина, полная добра-хорошего
Мой мужчина в настроении-настроении
Накорми его моей нездоровой пищей (Ха!)
Вы знаете, как он любит это
Я на другом уровне / Знаешь, сопляк?
Я не заморачиваюсь с основами / вы должны это знать
Вы неоригинальны / вы подражатель
Тебе не место, девочка / Оставайся в своей среде обитания
Кошка вас поняла?
/ Я плохая киска
Что, если у вас есть все необходимое?
Что делать, если у вас дорогой вкус?
Вы думаете, что вы все это?
сука вести себя
Вы никогда не сможете удержать его, как я, в любом случае
Как только вы станете базовым, вы не сможете вернуться
Сука, ты притворяешься, и это факт.
Ты пытаешься конкурировать со мной с тем дерьмом, которое ты купил?
Не говори со мной об этом, потому что ты знаешь, что у меня есть
YSL на моих губах, дизайнер на бедрах
Спускайся с битами, пока я иду с хитами (тепло)
Жарко, как у Хамасаки в Милане
Наблюдайте за самой крутой походкой в ​​​​ее Изабель Марант
Смотри, как я говорю / ты знаешь, что у меня есть свои
Независимая, как Азалия, работающая на мои лабутены.
Теперь сука, уходи
Извините, пока я сижу на своем троне