Перевод текста песни Cloud Castle - Mean

Cloud Castle (оригинал)

Dream big or don’t dream at all
I pray hard that I won’t fall into
That blackhole of nightmares
I’m quite scared of the outcome
Of this rat race
I’m fast paced diving deep into
That casket
I wanna live fast, die young and
Sip slow
Puff pass that purple out the
Window
All I think about is the money
And chasing dreams
Poppin' bottles and poppin'
Molly in movie scenes
Crip walking to the bank in my
Freshest outfits
Cashing out cheques, getting
Paid with outfits
(With outfits?)
Yeah man cos I’m that sick
I’m obsessed with popping tags
And fabrics
Back in my castle, i’m getting
Stoned
Two jugs of that mud
I’m already gone
Back to reality, i’m sitting here
Alone still stoned while i’m
Writing away to this song
Take a puff, I am up in the clouds
I’ll be right in my throne
The place that I call home
In my cloud castle
Don’t burst that bubble when
I’m in my cloud castle
Let me live like a king
I’ll make it pop, let it ring
I’ll aim the banger at your brain
And then i’m making it sing
Until you hear the
Sweet sound of death
A toast to the royalty
I’ll make these haters bow to me
Unwillingly, beg for their lives
To be spared
‘Cos now they hopeless and scared
Don’t wanna live with the dead
I see the fear in their eyes
But I just kill ‘em instead
While I take flights on purple
Coloured unicorns
Versace silk robes I wear daily
As a uniform
Givenchy on my body there is
Nothing that can stop me
Or my posse
Heavy artillery
Bang Bang goes the sound
Of the gun
Heavy pyrotechnic vision when
I light up the blunt
What we about?
Yeah you know what we about
Its a whole 'nother world
When I descend from the clouds

Cloud Castle (перевод)

Мечтай по-крупному или не мечтай вообще
Я усердно молюсь, чтобы не упасть в
Эта черная дыра кошмаров
Я очень боюсь результата
Из этой крысиной гонки
Я быстро погружаюсь вглубь
Эта шкатулка
Я хочу жить быстро, умереть молодым и
Медленный глоток
Puff пройти этот фиолетовый из
Окно
Все, о чем я думаю, это деньги
И преследуя мечты
Поппин бутылки и поппины
Молли в сценах из фильмов
Крип идет в банк в моем
Самые свежие наряды
Обналичивание чеков, получение
Оплачивается нарядами
(С нарядами?)
Да, чувак, я так болен
Я одержим всплывающими тегами
И ткани
Вернувшись в свой замок, я получаю
под кайфом
Два кувшина этой грязи
Я уже ушел
Вернуться к реальности, я сижу здесь
Один все еще под кайфом, пока я
Запись на эту песню
Сделай затяжку, я в облаках
Я буду прямо на своем троне
Место, которое я называю домом
В моем облачном замке
Не лопайте этот пузырь, когда
я в своем облачном замке
Позвольте мне жить как король
Я сделаю это поп, пусть звучит
Я нацелю фейерверк на твой мозг
А потом я заставляю это петь
Пока вы не услышите
Сладкий звук смерти
Тост за королевскую семью
Я заставлю этих ненавистников поклониться мне
Невольно просить их жизни
Чтобы пощадить
«Потому что теперь они безнадежны и напуганы
Не хочу жить с мертвыми
Я вижу страх в их глазах
Но вместо этого я просто убиваю их
Пока я летаю на фиолетовом
Цветные единороги
Шелковые халаты Versace, которые я ношу каждый день
Как униформа
Живанши на моем теле есть
Ничто не может остановить меня
Или мой отряд
Тяжелая артиллерия
Bang Bang идет звук
из пистолета
Тяжелое пиротехническое зрение, когда
Я зажигаю тупой
О чем мы?
Да, ты знаешь, о чем мы
Это целый "другой мир"
Когда я спускаюсь с облаков