Перевод текста песни Walk In The Sun - McFly

Walk In The Sun - McFly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk In The Sun, исполнителя - McFly. Песня из альбома Motion In The Ocean, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Walk in the Sun

(оригинал)

Прогулка под солнцем

(перевод на русский)
I wonder what it's like to be loved by youЯ хочу знать, каково это, быть любимым тобой,
I wonder what its like to be wholeЯ хочу знать, каково это, быть дома.
And I don't walk when there's a stone in my shoeИ я не иду, если в мой ботинок попал камушек,
All I know, that in time I'll be fineЯ лишь знаю, что со временем все будет хорошо...
--
I wonder what it's like to fly so highЯ хочу знать, каково это, летать под облаками
Or to breathe under the seaИли дышать под водой,
I wonder if someday I'll be good with goodbyesЯ надеюсь, что когда-нибудь я научусь прощаться,
But I'll be okay if you come along with meНо я буду в порядке, если ты пойдешь со мной...
--
Such a long, long way to goТакой длинный путь,
Where I'm going I don't knowЯ не знаю, куда иду.
I'm just following the roadЯ просто иду по дороге,
For a walk in the sunГуляю под солнцем,
For a walk in the sunГуляю под солнцем....
--
I wonder how they put a man on the moonМне интересно, как они отправили человека на луну,
I wonder what it's like up thereМне интересно, каково там...
I wonder if you'll ever sing this tuneМне интересно, споешь ли ты когда-нибудь эту песню?
All I know is the answers in the airЯ лишь знаю, что ответ витает где-то в воздухе
--
Such a long, long way to goТакой длинный путь,
Where I'm going I don't knowЯ не знаю, куда иду.
I'm just following the roadЯ просто иду по дороге,
For a walk in the sunГуляю под солнцем,
For a walk in the sunГуляю под солнцем....
--
Sitting and watching the world going byСижу и смотрю, как мир проносится мимо меня.
Is it true when we die we go up to the sky?Это правда, что когда мы умираем, мы оказываемся на небесах?
So many things that I don't understandНа свете так много вещей, которые я не понимаю,
Put my feet in the sand when I'm walking in the sunСжигаю свои ногу в раскаленном песке, когда гуляю под солнцем,
Walking in the sunГуляю под солнцем....
--
Such a long, long way to goТакой длинный путь,
Where I'm going I don't knowЯ не знаю, куда иду.
I'm just following the roadЯ просто иду по дороге,
For a walk in the sunГуляю под солнцем,
For a walk in the sun, yeahГуляю под солнцем....
--

Walk In The Sun

(оригинал)
I wonder what it’s like to be loved by you
I wonder what its like to be whole
And I don’t walk when there’s a stone in my shoe
All I know, that in time I’ll be fine
I wonder what it’s like to fly so high
Or to breathe under the sea
I wonder if someday I’ll be good with goodbyes
But I’ll be okay if you come along with me Such a long, long way to go Where I’m going I don’t know
I’m just following the road
For a walk in the sun
For a walk in the sun
I wonder how they put a man on the moon
I wonder what it’s like up there
I wonder if you’ll ever sing this tune
All I know is the answers in the air
Such a long, long way to go Where I’m going I don’t know
I’m just following the road
For a walk in the sun
For a walk in the sun
Sitting and watching the world going by Is it true when we die we go up to the sky?
Woah, woah
So many things that I don’t understand
Put my feet in the sand when I’m walking in the sun
Woah
Walking in the sun
Such a long, long way to go Where I’m going I don’t know
I’m just following the road
For a walk in the sun
For a walk in the sun, yeah
Woah
Woah
Woah

Прогулка На Солнце

(перевод)
Интересно, каково это быть любимым тобой
Интересно, каково это быть целым
И я не иду, когда в ботинке есть камень
Все, что я знаю, со временем я буду в порядке
Интересно, каково это летать так высоко
Или дышать под водой
Интересно, смогу ли я когда-нибудь прощаться
Но со мной все будет в порядке, если ты пойдешь со мной Такой долгий, долгий путь Куда я иду, я не знаю
Я просто иду по дороге
Для прогулки на солнце
Для прогулки на солнце
Интересно, как они отправили человека на Луну
Интересно, каково там, наверху?
Интересно, будешь ли ты когда-нибудь петь эту мелодию?
Все, что я знаю, это ответы в воздухе
Такой долгий, долгий путь Куда я иду, я не знаю
Я просто иду по дороге
Для прогулки на солнце
Для прогулки на солнце
Сидим и смотрим, как проходит мир. Правда ли, что когда мы умираем, мы поднимаемся на небо?
Вау, вау
Так много вещей, которые я не понимаю
Положите мои ноги в песок, когда я иду на солнце
Вау
Прогулка на солнце
Такой долгий, долгий путь Куда я иду, я не знаю
Я просто иду по дороге
Для прогулки на солнце
Для прогулки на солнце, да
Вау
Вау
Вау
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonely 2005
Lies 2011
Just My Luck 2005
All About You 2011
POV 2011
Five Colours In Her Hair 2011
Too Close For Comfort 2005
I'll Be OK 2011
I've Got You 2005
Love Is Easy 2011
Shine A Light ft. Taio Cruz 2011
Don't Stop Me Now 2011
Obviously 2011
The Heart Never Lies 2011
Transylvania 2011
Mr. Brightside 2011
Growing Up ft. Mark Hoppus 2020
Party Girl 2011
Star Girl 2011
That Girl 2005

Тексты песен исполнителя: McFly