Перевод текста песни Shine A Light - McFly, Taio Cruz

Shine a Light (оригинал)

Tell me are you feeling strong
Strong enough to love someone
And make it through the hardest storm
And bad weather

Will you pull me from the flames
Hold me till I feel no pain
And give me shelter from the rain
Forever

Where can I find her
She took the light and left me in the dark, eh
She left me with a broken heart, eh
Now I'm on my own
If anybody sees her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her

Tell me can you hear my voice
Loud and clear above the noise
Even if I had the choice
I would not give up

Where can I find her
She took the light and left me in the dark, eh
She left me with a broken heart, eh
Now I'm on my own
If anybody sees her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her

Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her

She took the light and left me in the dark, eh
She left me with a broken heart, eh
Now I'm on my own

If anybody sees her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh, eh)
Shine a light on her (eh, eh)
If anybody sees her

Дайте знать (перевод)

Скажи мне, ты чувствуешь себя сильной?
Настолько, чтобы полюбить кого-то
И выдержать все невзгоды
И непогоду?

Избавишь ли ты меня от агонии?
Обнимешь так, чтобы я забыл о боли?
Укроешь ли от дождя
Навсегда?

Где я могу найти ее?
Она забрала весь свет и оставила меня одного в темноте...
Она оставила меня с разбитым сердцем,
Оставила совсем одного...
Если кто-нибудь ее увидит,
Дайте мне знать, где она
Дайте мне знать, где она
Дайте мне знать, где она
Если кто-нибудь увидит.

Скажи, ты слышишь мой голос?
Громкий и четкий, несмотря на этот шум.
Даже если бы у меня был шанс,
Я бы никогда не сдался!

Где я могу найти ее?
Она забрала весь свет и оставила меня одного в темноте...
Она оставила меня с разбитым сердцем,
Оставила совсем одного...
Если кто-нибудь ее увидит,
Дайте мне знать, где она
Дайте мне знать, где она
Дайте мне знать, где она
Если кто-нибудь увидит.

Если кто-нибудь ее увидит,
Дайте мне знать, где она
Дайте мне знать, где она
Дайте мне знать, где она
Если кто-нибудь увидит.

Она забрала весь свет и оставила меня одного в темноте...
Она оставила меня с разбитым сердцем,
Оставила совсем одного...

Если кто-нибудь ее увидит,
Дайте мне знать где она
Дайте мне знать где она
Дайте мне знать где она
Если кто-нибудь ее увидит,
Дайте мне знать где она
Дайте мне знать где она
Дайте мне знать где она
Если кто-нибудь увидит.