Перевод текста песни This Song - McFly

This Song (оригинал)

Somewhere in the world, someone’s making love to this song right now
Somewhere in the world, someone’s making love to this song
Somewhere on the Earth, someone’s driving home to this song right now
Somewhere on the Earth, someone’s driving home to this song
Wrap your legs around me and make the most of this ride
By turning up your mind
Got to lose control
Release the fire in your soul
And your desires let me know
I’ll try, girl I’ll try to make you happy
I won’t stop until the day that I die
Somewhere in this town, cover bands are playing this song right now
Somewhere in this town, cover bands are playing this song
'Cos I need you woman, to be all over me I could be your someone and give, give, give
You what you need

Эта Песня (перевод)

Где-то в мире кто-то занимается любовью с этой песней прямо сейчас
Где-то в мире кто-то занимается любовью с этой песней
Где-то на Земле кто-то прямо сейчас едет домой под эту песню
Где-то на Земле кто-то едет домой под эту песню
Обхвати меня ногами и наслаждайся этой поездкой
Подняв голову
Должен потерять контроль
Выпустите огонь в своей душе
И ваши желания дайте мне знать
Я постараюсь, девочка, я постараюсь сделать тебя счастливой
Я не остановлюсь до того дня, когда умру
Где-то в этом городе кавер-группы сейчас играют эту песню
Где-то в этом городе кавер-группы играют эту песню
«Потому что ты нужна мне, женщина, чтобы быть во мне, я мог бы быть твоим кем-то и давать, давать, давать
Вы то, что вам нужно