Перевод текста песни Silence Is A Scary Sound - McFly

Silence Is A Scary Sound (оригинал)

I, look into the sky
And I have to ask why
She’d go and leave me Oh why do feelings have to die
Is it all just a sign
Of what it’s meant to be Well I’m just too excited
Your gonna lose you can’t restart it She’s over due for a break out
I better go before she blows my brains out
Silence is a scary sound
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know that love wont ever last
I’m, torn up in inside
There’s a hole in my mind
When you’re not next to me So I, hope you choke and die
On every single lie
And this is what you’ve done to me Well I’m just too excited
Your gonna lose you can’t restart it She’s over due for a break out
I better go before she blows my brains out
Silence is a scary sound
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know that love wont ever last
Well I’m just too excited
Your gonna lose you can’t restart it She’s overdue for the break out
I better go before she blows my brains out
Silence is a scary sound
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know the love wont ever last
Funny feeling happened today
So we’ll bury it in the past
Didn’t mean much, that much anyway
I know the love wont ever last

Тишина - Это Страшный Звук (перевод)

Я смотрю в небо
И я должен спросить, почему
Она ушла и оставила меня О, почему чувства должны умереть
Это всего лишь знак
О том, что это должно быть Ну, я просто слишком взволнован
Ты проиграешь, ты не сможешь перезапустить ее.
Мне лучше уйти, пока она не вышибла мне мозги
Тишина – страшный звук
Забавное чувство случилось сегодня
Так что мы похороним это в прошлом
В любом случае, это не имело большого значения
Я знаю, что любовь никогда не продлится
Я разорван внутри
В моем сознании есть дыра
Когда ты не рядом со мной, я надеюсь, ты задохнешься и умрешь
О каждой лжи
И это то, что ты сделал со мной Ну, я просто слишком взволнован
Ты проиграешь, ты не сможешь перезапустить ее.
Мне лучше уйти, пока она не вышибла мне мозги
Тишина – страшный звук
Забавное чувство случилось сегодня
Так что мы похороним это в прошлом
В любом случае, это не имело большого значения
Я знаю, что любовь никогда не продлится
Ну, я просто слишком взволнован
Ты проиграешь, ты не сможешь перезапустить ее. Она просрочила перерыв
Мне лучше уйти, пока она не вышибла мне мозги
Тишина – страшный звук
Забавное чувство случилось сегодня
Так что мы похороним это в прошлом
В любом случае, это не имело большого значения
Я знаю, что любовь никогда не продлится
Забавное чувство случилось сегодня
Так что мы похороним это в прошлом
В любом случае, это не имело большого значения
Я знаю, что любовь никогда не продлится