Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nowhere Left To Run, исполнителя - McFly. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
I Got Nowhere Left to Run(оригинал) | Мне некуда бежать(перевод на русский) |
| [2x:] | [2 раза:] |
| I've got nowhere left to run | Мне больше некуда бежать, |
| I've got nowhere left to hide | Мне больше негде прятаться. |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| I would die | Я умру. |
| - | - |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя я не выживу, |
| Without you | Без тебя. |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя я не выживу, |
| Without you | Без тебя. |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя я не выживу, |
| I can't live | Я не могу жить, |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя я не выживу. |
| - | - |
| Cause I need you | Потому что ты нужна мне, |
| Yes I need you | Да, ты нужна мне, |
| To save me | Чтобы спасти меня, |
| To save me | Чтобы спасти меня. |
| - | - |
| I've got no more love to give | У меня больше нет любви, чтобы дарить, |
| I've got no more tears to cry | У меня больше нет слёз, чтобы плакать. |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| I would die | Я умру. |
| - | - |
| [2x:] | [2 раза:] |
| Cause I need you | Потому что ты нужна мне, |
| Yes I need you | Да, ты нужна мне, |
| To save me | Чтобы спасти меня, |
| To save me | Чтобы спасти меня. |
| - | - |
| I've got nowhere to run, run | Мне некуда бежать, бежать, |
| Nowhere to run, run | Некуда бежать, бежать... |
| - | - |
| Ooh..... | О-о-о-о... |
| - | - |
| Cause I need you | Потому что ты нужна мне, |
| Yes I need you | Да, ты нужна мне, |
| To save me | Чтобы спасти меня, |
| To save me | Чтобы спасти меня. |
| - | - |
| I've got nowhere left to run | Мне больше некуда бежать, |
| I've got nowhere left to hide | Мне больше негде прятаться. |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| I would die | Я умру. |
| - | - |
| I've got nowhere | Мне некуда... |
| I've got nowhere | Мне негде... |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| If you leave me | Если ты бросишь меня, |
| I would die | Я умру... |
| - | - |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя я не выживу... |
Nowhere Left to Run(оригинал) | Больше некуда бежать(перевод на русский) |
| I've got nowhere left to run | Мне больше некуда бежать, |
| I've got nowhere left to hide | Больше негде прятаться... |
| If you leave me | Если ты оставишь меня, |
| If you leave me | Если ты оставишь меня... |
| I would die | Я умру! |
| I've got nowhere left to run | Мне больше некуда бежать, |
| I've got nowhere left to hide | Больше негде прятаться... |
| If you leave me | Если ты оставишь меня, |
| If you leave me | Если ты оставишь меня... |
| I would die | Я умру! |
| - | - |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя мне не преодолеть трудности, |
| Without you | Без тебя... |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя мне не преодолеть трудности, |
| Without you | Без тебя... |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя мне не преодолеть трудности... |
| I can't live | Без тебя мне не жить! |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя мне не преодолеть трудности... |
| - | - |
| Cause I need you | Ведь ты нужна мне... |
| Yes I need you | Да, нужна, чтоб |
| To save me | Спасти меня... |
| To save me | Спасти меня... |
| - | - |
| I've got no more love to give | Во мне больше не осталось любви, которую бы я мог подарить тебе... |
| I've got no more tears to cry | Во мне больше не осталось слез... |
| If you leave me | Если ты оставишь меня, |
| If you leave me | Если ты оставишь меня... |
| I would die | Я умру! |
| - | - |
| Cause I need you | Ведь ты нужна мне... |
| Yes I need you | Да, нужна, чтоб |
| To save me | Спасти меня... |
| To save me | Спасти меня... |
| - | - |
| Cause I need you | Ведь ты нужна мне... |
| Yes I need you | Да, нужна, чтоб |
| To save me | Спасти меня... |
| To save me | Спасти меня... |
| - | - |
| I've got nowhere to run, run | Мне больше некуда бежать, бежать! |
| Nowhere to run, run | Больше некуда бежать! |
| - | - |
| Ooh..... | Ох... |
| - | - |
| Cause I need you | Ведь ты нужна мне... |
| Yes I need you | Да, нужна, чтоб |
| To save me | Спасти меня... |
| To save me | Спасти меня... |
| - | - |
| I've got nowhere left to run | Мне больше некуда бежать, |
| I've got nowhere left to hide | Больше негде прятаться... |
| If you leave me | Если ты оставишь меня, |
| If you leave me | Если ты оставишь меня... |
| I would die | Я умру! |
| - | - |
| I've got nowhere | Мне больше некуда... |
| I've got nowhere | Мне больше негде... |
| If you leave me | Если ты оставишь меня, |
| If you leave me | Если ты оставишь меня... |
| I would die | Я умру! |
| - | - |
| Without you I'm not a survivor | Без тебя мне не преодолеть трудности... |
Nowhere Left To Run(оригинал) |
| I’ve got nowhere left to run |
| I’ve got nowhere left to hide |
| If you leave me |
| If you leave me |
| I would die |
| I’ve got nowhere left to run |
| I’ve got nowhere left to hide |
| If you leave me |
| If you leave me |
| I would die |
| (Without you, I’m not a survivor) |
| Without you |
| (Without you, I’m not a survivor) |
| Without you |
| (Without you, I’m not a survivor) |
| I can’t live |
| ‘Cause I need you |
| Yes, I need you |
| To save me |
| To save me |
| From doom |
| I’ve got no more love to give |
| I’ve got no more tears to cry |
| If you leave me |
| If you leave me |
| I would die |
| ‘Cause I need you |
| Yes, I need you |
| To save me |
| To save me |
| ‘Cause I need you |
| Yes, I need you |
| To save me |
| To save me |
| From the doom |
| I’ve got nowhere to run |
| Nowhere to run |
| Oh |
| ‘Cause I need you |
| Yes, I need you |
| To save me |
| To save me |
| I’ve got nowhere left to run |
| I’ve got nowhere left to hide |
| If you leave me |
| If you leave me |
| I would die |
| I’ve got nowhere |
| I’ve got nowhere |
| If you leave me |
| If you leave me |
| I would die |
| (Without you, I’m not a survivor) |
Бежать Больше Было Некуда(перевод) |
| Мне больше некуда бежать |
| Мне некуда спрятаться |
| Если ты оставишь меня |
| Если ты оставишь меня |
| Я бы умер |
| Мне больше некуда бежать |
| Мне некуда спрятаться |
| Если ты оставишь меня |
| Если ты оставишь меня |
| Я бы умер |
| (Без тебя я не выживу) |
| Без тебя |
| (Без тебя я не выживу) |
| Без тебя |
| (Без тебя я не выживу) |
| я не могу жить |
| Потому что ты мне нужен |
| Да, ты мне нужен |
| Чтобы спасти меня |
| Чтобы спасти меня |
| От гибели |
| У меня больше нет любви, чтобы дать |
| У меня больше нет слез, чтобы плакать |
| Если ты оставишь меня |
| Если ты оставишь меня |
| Я бы умер |
| Потому что ты мне нужен |
| Да, ты мне нужен |
| Чтобы спасти меня |
| Чтобы спасти меня |
| Потому что ты мне нужен |
| Да, ты мне нужен |
| Чтобы спасти меня |
| Чтобы спасти меня |
| От гибели |
| Мне некуда бежать |
| Некуда бежать |
| Ой |
| Потому что ты мне нужен |
| Да, ты мне нужен |
| Чтобы спасти меня |
| Чтобы спасти меня |
| Мне больше некуда бежать |
| Мне некуда спрятаться |
| Если ты оставишь меня |
| Если ты оставишь меня |
| Я бы умер |
| мне некуда |
| мне некуда |
| Если ты оставишь меня |
| Если ты оставишь меня |
| Я бы умер |
| (Без тебя я не выживу) |