Перевод текста песни Not Alone - McFly

Not Alone - McFly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Alone, исполнителя - McFly. Песня из альбома Room On The 3rd Floor, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Not Alone

(оригинал)

Не одинок

(перевод на русский)
Life is gettin' harder day by day,С каждым днем жизнь становится все сложнее,
And I, I don't know what to do, what to say, yeah,И я...я не знаю, что мне делать, что говорить, да,
And my mind is growing weak every step I take,Делая каждый шаг, я становлюсь слабее...
It's uncontrolable now they think I'm fake, yeahЭто не поддается контролю, и теперь они думают, что я фальшивка...
--
'Cos I'm not alone, no, no, no,Ведь я не одинок, нет, нет, нет,
But I'm not alone, no, no, no,Но я не одинок, нет, нет, нет,
I'm not aloneЯ не одинок
--
And I, I get on the train on my own, yeah,И я, я сажусь один на поезд,
My tired radio keeps playin' tired songs,Мое "уставшее" радио продолжает играть "уставшие" песни,
And I know that there's not long to go,И я знаю, что путь не такой длинный,
Oh, and all I wanna do is just go home, yeah, yeahО, и все, что мне сейчас нужно — это лишь вернуться домой, да
--
I'm not alone, no, no, no,Я не одинок, нет, нет, нет,
But I'm not alone, no, no, no,Но я не одинок, нет, нет, нет
--
People rip me for the clothes I wear, yeahЛюди разрывают меня на части, да,
Every day seems to be the same,И каждый новый день, кажется, похож на предыдущий...
They just swear,yeahОни лишь клянутся,
They just don't care,Им плевать,
They just don't care,Им просто плевать,
They just don't careИм просто плевать
--
'Cos I'm not alone, no, no, no,Ведь я не одинок, нет, нет, нет,
But I'm not alone, no, no, no,Но я не одинок, нет, нет, нет
--
I'm not aloneЯ не одинок,
But I'm not aloneНо я не одинок!

Not Alone

(оригинал)
Life is gettin' harder day by day, yeah
And I don’t know what to do or what to say, yeah
And my mind is growing weak every step I take
Its uncontrolable now they think I’m fake, yeah
'Cos I’m not alone, no, no, no
But I’m not alone, no, no, no
I’m not alone
And I, I get on the train on my own, yeah
And my tired radio keeps playin' tired songs
And I know that there’s not long to go
Oh, and all I wanna do is just go home, yeah, yeah
I’m not alone, no, no, no
But I’m not alone, no, no, no
People rip me for the clothes I wear
Every day seems to be the same
They just swear
They just don’t care
They just don’t care
They just don’t care
'Cos I’m not alone, no, no, no
But I’m not alone, no, no, no
I’m not alone
Na na na na na na na…
La la la la la, yeah
I’m not alone

Не Один

(перевод)
Жизнь становится тяжелее день ото дня, да
И я не знаю, что делать и что говорить, да
И мой разум слабеет с каждым шагом
Это неуправляемо, теперь они думают, что я фальшивка, да
«Потому что я не одинок, нет, нет, нет
Но я не одинок, нет, нет, нет
Я не одинок
И я, я сажусь в поезд один, да
И мое усталое радио продолжает играть усталые песни
И я знаю, что осталось недолго
О, и все, что я хочу сделать, это просто пойти домой, да, да
Я не один, нет, нет, нет
Но я не одинок, нет, нет, нет
Люди рвут меня за одежду, которую я ношу
Каждый день кажется одинаковым
Они просто клянутся
Им просто все равно
Им просто все равно
Им просто все равно
«Потому что я не одинок, нет, нет, нет
Но я не одинок, нет, нет, нет
Я не одинок
На на на на на на на…
Ла-ла-ла-ла-ла, да
Я не одинок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonely 2005
Lies 2011
Just My Luck 2005
All About You 2011
POV 2011
Five Colours In Her Hair 2011
Too Close For Comfort 2005
I'll Be OK 2011
I've Got You 2005
Love Is Easy 2011
Shine A Light ft. Taio Cruz 2011
Don't Stop Me Now 2011
Obviously 2011
The Heart Never Lies 2011
Transylvania 2011
Mr. Brightside 2011
Growing Up ft. Mark Hoppus 2020
Party Girl 2011
Star Girl 2011
That Girl 2005

Тексты песен исполнителя: McFly