Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Be Your Man, исполнителя - McFly. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
I'll Be Your Man(оригинал) | Я буду твоим единственным(перевод на русский) |
| Been all around the world | На всем белом свете, |
| I never met a girl | Мне не найти девушки, похожей на тебя, |
| Who does the things you do | Такой же неповторимой, |
| And puts me in the mood | Без которой мой мир теряет свои краски. |
| To love you and treat you right | Я люблю тебя такой, какая ты есть, |
| So come here, and close your eyes | Так иди же сюда и закрой глаза, |
| Lie back, release your mind | Ложись и больше ни о чем не думай. |
| And let the world fall down | Позволь миру рухнуть, |
| While I'm by your side | Ведь я рядом с тобой. |
| - | - |
| I'll be your man through the fire | Я за тебя пройду через огонь |
| I'll hold your hand through the flames | И не отпущу твою руку даже в языках пламени. |
| I'll be the one you desire | Я буду твоим самым сокровенным желанием. |
| Honey, cause I want you to understand | Милая, я просто хочу, чтобы ты поняла - |
| I'll be your man | Я буду твоим единственным, |
| I'll be your man | Я буду твоим единственным. |
| - | - |
| I can lay with you for days | Я могу лежать с тобой рядом очень долго - |
| The years can pass away | Мимо нас пролетят целые годы. |
| There's lipstick on my face | Этот след от помады на моей щеке, |
| And I love the way you taste | Мне нравятся твои ласки. |
| And I'm right here, so lock the door | И я закрываю дверь, |
| Because you need me | Потому что я нужен тебе, |
| But I need you more | А ты нужна мне еще больше. |
| And I don't care, 'bout your mistakes | И меня не волнуют ошибки твоего прошлого, |
| Because they all went away | Они больше не важны, |
| When I found you Katie | Ведь я встретил тебя, Кэти. |
| - | - |
| I'll be your man through the fire | Я за тебя пройду через огонь |
| I'll hold your hand through the flames | И не отпущу твою руку даже в языках пламени. |
| I'll be the one you desire | Я буду твоим самым сокровенным желанием. |
| Honey, cause I want you to understand | Милая, я просто хочу, чтобы ты поняла - |
| I'll be your man | Я буду твоим единственным, |
| I'll be your man | Я буду твоим единственным. |
| - | - |
| Oh, I'll be your man through the fire | О да, я за тебя пройду через огонь |
| I'll hold your hand through the flame | И не отпущу твою руку даже в языках пламени. |
| I'll be the one you desire | Я буду твоим самым сокровенным желанием. |
| Honey, cause I want you to understand | Милая, я просто хочу, чтобы ты поняла - |
| I'll be your man | Я буду твоим единственным, |
| Oh, I'll be your man | Да, я буду твоим единственным. |
I'll Be Your Man(оригинал) |
| I’ve been all arround the world |
| I’ve never met a girl |
| That dose the things you do And puts me in the mood |
| Too love you and treat you right |
| So come here and close your eyes |
| Lie back, realease your mind |
| Let the world fall down while I’m by your side |
| I’ll be your man through the fire |
| I’ll hold your hand through the flames |
| I’ll be the one you desire |
| 'Cause I want you to understand |
| I’ll be your man |
| I’ll be your man |
| I could lay with you for days |
| And years could pass away |
| Theirs lipstick on my vains |
| And I love the way you taste |
| And I’m right here, so lock the door |
| Because you need me but I need you more |
| And I don’t care, about your mistakes |
| Because they all went away when I found you, Katie |
| I’ll be your man through the fire |
| I’ll hold your hand through the flames |
| I’ll be the one you desire |
| Hunny 'cause I want you to understand |
| I’ll be your man |
| I’ll be your man |
| I’ll be your man through the fire |
| I’ll hold your hand through the flames |
| I’ll be the one you desire |
| Hunny 'cause I want you to understand |
| I’ll be your man |
| I’ll be your man |
Я Буду Твоим Мужчиной(перевод) |
| Я был во всем мире |
| Я никогда не встречал девушку |
| Это дозирует то, что ты делаешь, и поднимает мне настроение. |
| Слишком люблю тебя и обращаюсь с тобой правильно |
| Так что иди сюда и закрой глаза |
| Откиньтесь назад, расслабьтесь |
| Пусть мир рухнет, пока я рядом с тобой |
| Я буду твоим мужчиной через огонь |
| Я буду держать тебя за руку сквозь пламя |
| Я буду тем, кого ты желаешь |
| Потому что я хочу, чтобы ты понял |
| Я буду твоим мужчиной |
| Я буду твоим мужчиной |
| Я мог бы лежать с тобой несколько дней |
| И годы могут пройти |
| Их помада на моих тщеславиях |
| И мне нравится твой вкус |
| И я прямо здесь, так что запри дверь |
| Потому что я нужен тебе, но ты мне нужен больше |
| И мне плевать на твои ошибки |
| Потому что все они ушли, когда я нашел тебя, Кэти. |
| Я буду твоим мужчиной через огонь |
| Я буду держать тебя за руку сквозь пламя |
| Я буду тем, кого ты желаешь |
| Дорогой, потому что я хочу, чтобы ты понял |
| Я буду твоим мужчиной |
| Я буду твоим мужчиной |
| Я буду твоим мужчиной через огонь |
| Я буду держать тебя за руку сквозь пламя |
| Я буду тем, кого ты желаешь |
| Дорогой, потому что я хочу, чтобы ты понял |
| Я буду твоим мужчиной |
| Я буду твоим мужчиной |