Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home Is Where The Heart Is, исполнителя - McFly. Песня из альбома Motion In The Ocean, в жанре ПопHome Is Where the Heart Is(оригинал) | Дом - там, где сердце(перевод на русский) |
| I'm a lover I'm not a fighter, | Я любовник, а не боец. |
| Hold me close and I'll take you higher than you've ever been | Обними меня крепче, и я пересену нас на небеса. |
| Raise your hands and lay down your weapons, | Подними руки вверх и приготовься, |
| We could turn this around in seconds flat, | мы могли бы перевернуть все в квартире за несколько секунд, |
| if you believe. | Если ты поверишь... |
| - | - |
| Home is where the heart is, | Дом — там, где сердце, |
| It's where we started, | Там, где мы родились, |
| Where we belong, singing: | Там, где мы чувствуем себя в своей тарелке и поем: |
| Home is where the heart is, | Дом — там, где сердце, |
| It's where we started, | Там, где мы родились, |
| Where we belong. | Там, где мы чувствуем себя в своей тарелке.... |
| - | - |
| Light a fire and write a sonnet, | Зажги огонь и напиши пару строк, |
| Pin your hopes and your dreams upon it, now | Напиши про все свои надежды и мечты. |
| Come and sing with us | Иди сюда и пой с нами, |
| Yeah, Callin' out to your children's children, | Позови своих детей, |
| Let there be love and let them scream it loud | Позволь любви наполнить тебя, позволь им кричать, |
| Before we bite the dust | Пока мы не потерпели поражение.... |
| - | - |
| So come on | Так что |
| Home is where the heart is, | Дом — там, где сердце, |
| It's where we started, | Там, где мы родились, |
| Where we belong | Там, где мы чувствуем себя в своей тарелке.... |
| Oh we're singing: | Мы поем: |
| Home is where the heart is, | Дом — там, где сердце, |
| It's where we started, | Там, где мы родились, |
| Where we belong. | Там, где мы чувствуем себя в своей тарелке... |
| - | - |
| In these troubled days of anger, | В эти трудные дни гнев повсюду, |
| We're afraid of every stranger, | Мы боимся каждого незнакомца, |
| But today we're making history, | Но сегодня все это станет историей, |
| it's ok just sing it with me, | Всё хорошо, просто пой со мной.... |
| - | - |
| Now's you chance think of your lovers, | Сейчас у тебя есть шанс подумать о своих возлюбленных, |
| We are all sisters and brothers. | Мы все сестры и братья.... |
| Now's you chance think of your lovers, | Сейчас у тебя есть шанс подумать о своих возлюбленных, |
| We are all sisters and brothers. | Мы все сестры и братья... |
| - | - |
| Yeah | Да, |
| Woah yeah | О, да... |
| - | - |
| Home is where the heart is, | Дом — там, где сердце, |
| It's where we started, | Там, где мы родились, |
| Where we belong (x4) | Там, где мы чувствуем себя в своей тарелке |
| - | - |
| Where we belong (x5) | Там, где мы чувствуем себя в своей тарелке |
| - | - |
Home Is Where The Heart Is(оригинал) |
| We all dream, we have desires. |
| Win the cup, and we Raise your hands and lay down your weapons, |
| We could turn this around in seconds right, |
| Cause we believe. |
| Home is where the heart is, |
| It Where we belong, singing. |
| Home is where the heart is, |
| It Where we belong. |
| We will always be united, |
| So much more than a game we We are the sound even know the meaning, |
| A thousand of english hearts are beating, loud |
| Feel that they bite the dust |
| Singing |
| Home is where the heart is, |
| It Where we belong |
| oh and sing it Home is where the heart is, |
| It Where we belong. |
| It Our three lions love the danger |
| Sing your heart out for your country |
| And go down in World Cup history |
| Now |
| We are all sisters and brothers. |
| Now |
| We are all sisters and brothers. |
| Now |
| We are all sisters and brothers. |
| Home is where the heart is, |
| It We Home is where the heart is, |
| It Where we belong |
| (Repeat to fade) |
Дом Там, Где Сердце(перевод) |
| Мы все мечтаем, у нас есть желания. |
| Выиграй кубок, и мы поднимем руки и сложим оружие, |
| Мы могли бы изменить это за секунды, верно? |
| Потому что мы верим. |
| Дом там, где сердце, |
| Там, где мы принадлежим, пение. |
| Дом там, где сердце, |
| Это место, где мы принадлежим. |
| Мы всегда будем едины, |
| Мы гораздо больше, чем игра, Мы звук, даже знаем смысл, |
| Тысячи английских сердец бьются громко |
| Почувствуйте, что они кусают пыль |
| Пение |
| Дом там, где сердце, |
| Это, где мы принадлежим |
| о, и пой, Дом там, где сердце, |
| Это место, где мы принадлежим. |
| Наши три льва любят опасность |
| Пой от всего сердца для своей страны |
| И войти в историю чемпионатов мира |
| Теперь |
| Мы все сестры и братья. |
| Теперь |
| Мы все сестры и братья. |
| Теперь |
| Мы все сестры и братья. |
| Дом там, где сердце, |
| Это Мы Дом там, где сердце, |
| Это, где мы принадлежим |
| (Повторите, чтобы исчезнуть) |
| Название | Год |
|---|---|
| Lonely | 2005 |
| Lies | 2011 |
| Just My Luck | 2005 |
| All About You | 2011 |
| POV | 2011 |
| Five Colours In Her Hair | 2011 |
| Too Close For Comfort | 2005 |
| I'll Be OK | 2011 |
| I've Got You | 2005 |
| Love Is Easy | 2011 |
| Shine A Light ft. Taio Cruz | 2011 |
| Don't Stop Me Now | 2011 |
| Obviously | 2011 |
| The Heart Never Lies | 2011 |
| Transylvania | 2011 |
| Mr. Brightside | 2011 |
| Growing Up ft. Mark Hoppus | 2020 |
| Party Girl | 2011 |
| Star Girl | 2011 |
| That Girl | 2005 |