Перевод текста песни Broccoli - McFly

Broccoli (оригинал)

Everything was going just the way I planned
The Broccoli was done!
She doesn’t know I’m a virgin in the kitchen
Cause it’s normally my mum!
But then she called me And that’s when
She said to meee
She wasn’t coming round for tea
I should have known much better
But it’s so hard I can’t forget her
She keeps playing me around
But I’m trying to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know she cares?
Blowing out the candles now
If that’s the way she treats me
I’m a fool
And everyone will tease me now
When rumours start to spread around the school!
Yeah, yeah
They say that I’m a loser
But that girls so coooooooooooooooooooooooool
But I keep her feeding her the fuse
I should have known much better
But it’s so hard I can’t forget her
She keeps playing me around
But I’m trying to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know she cares?
I know she cares (I know she cares)
Yeah, she cares!
She cares, she cares, she cares
She cares, she cares!
I should have known much better
But it’s so hard I can’t forget her
She keeps playing me around
But I’m trying to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know?
I should have known much better
But it’s so hard I can’t forget her
She keeps playing me around
But I’m trying to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know?
She cares

Брокколи (перевод)

Все шло так, как я планировал
Брокколи готово!
Она не знает, что я девственница на кухне
Потому что обычно это моя мама!
Но потом она позвонила мне И вот тогда
Она сказала мне
Она не пришла к чаю
Я должен был знать намного лучше
Но это так тяжело, что я не могу ее забыть
Она продолжает играть со мной
Но я пытаюсь произвести на нее впечатление
Она подвергает меня такому давлению
И я просто хотел, чтобы она дала мне понять, что ей не все равно?
Задуваю свечи сейчас
Если она так ко мне относится
Я дурак
И теперь все будут дразнить меня
Когда по школе начинают распространяться слухи!
Ага-ага
Они говорят, что я неудачник
Но эти девушки такие классные
Но я продолжаю кормить ее предохранителем
Я должен был знать намного лучше
Но это так тяжело, что я не могу ее забыть
Она продолжает играть со мной
Но я пытаюсь произвести на нее впечатление
Она подвергает меня такому давлению
И я просто хотел, чтобы она дала мне понять, что ей не все равно?
Я знаю, что она заботится (я знаю, что она заботится)
Да, она заботится!
Она заботится, она заботится, она заботится
Она заботится, она заботится!
Я должен был знать намного лучше
Но это так тяжело, что я не могу ее забыть
Она продолжает играть со мной
Но я пытаюсь произвести на нее впечатление
Она подвергает меня такому давлению
И я просто хотел, чтобы она дала мне знать?
Я должен был знать намного лучше
Но это так тяжело, что я не могу ее забыть
Она продолжает играть со мной
Но я пытаюсь произвести на нее впечатление
Она подвергает меня такому давлению
И я просто хотел, чтобы она дала мне знать?
Она заботится