Перевод текста песни Red Sleeping Beauty - McCarthy

Red Sleeping Beauty (оригинал)

I’ve been sound asleep for twenty years
If I’m sound asleep a hundred years
She won’t wake me
She won’t wake me
I’ve been sound asleep for twenty years
If I’m sound asleep a thousand years
He won’t wake me
He won’t wake me
Nothing stirs us
Sound asleep
We’re sound asleep
Nothing stirs us
Sound asleep
We’re sound asleep
While there’s still a war to win
My red dream is everything
They won’t wake me
They won’t wake me
Nothing stops us
Sound asleep
We’re sound asleep
Nothing stops us
Sound asleep
We’re sound asleep

Red Sleeping Beauty (перевод)

Я крепко спал двадцать лет
Если я крепко сплю сто лет
Она не разбудит меня
Она не разбудит меня
Я крепко спал двадцать лет
Если я крепко сплю тысячу лет
Он не разбудит меня
Он не разбудит меня
Ничто нас не волнует
Крепко спящий
Мы крепко спим
Ничто нас не волнует
Крепко спящий
Мы крепко спим
Пока еще есть война, чтобы выиграть
Моя красная мечта – это все
Они не разбудят меня
Они не разбудят меня
Ничто не останавливает нас
Крепко спящий
Мы крепко спим
Ничто не останавливает нас
Крепко спящий
Мы крепко спим