Перевод текста песни Keep An Open Mind Or Else - McCarthy

Keep An Open Mind Or Else (оригинал)

Oh come along now
It’s not quite like you say
With my last breath
I’ll fight for your right to disagree
But I don’t believe
It’s as simple as you say
No I don’t believe
In our arguing myself
Now well I know you should never
Think that you know everything
You should never, oh never
Think that you know everything
An open mind
Oh why don’t you keep?
It’s the true side
Of the civilized
Argue forever
But don’t you ever rest
I don’t believe
In any such arguments as these
They might win the game
But they never will with me
For I make mine up
As I go along
You should always try to see
Another person’s point of view
You should never, oh never
Think that you know everything
Because you will find
There are mysteries
Too deep to be explained
With the brain
Oh shut your trap
Or I’ll shut it up for you
I don’t believe in facts
No I just believe in me
Argue, I don’t care
Would you like your face smashed in?
Say anything
I will be never be convinced
You should always try to see
Another person’s point of view
You should never, oh never
Think that you know everything
An open mind
Oh why don’t you keep?
It’s the true side
Of the civilized
If you ever put your ideas
Into practice anyway
To be sure I’ll be the first one
To be calling the police

(перевод)

О, давай сейчас
Это не совсем так, как вы говорите
С моим последним вздохом
Я буду бороться за ваше право не соглашаться
Но я не верю
Это так просто, как вы говорите
Нет, я не верю
В нашем споре сам
Теперь хорошо я знаю, что вы никогда не должны
Думай, что ты знаешь все
Вы никогда не должны, о никогда
Думай, что ты знаешь все
Открытый ум
О, почему бы тебе не остаться?
Это истинная сторона
цивилизованных
Спорить вечно
Но ты никогда не отдыхаешь
я не верю
В любых таких аргументах, как эти
Они могут выиграть игру
Но они никогда не будут со мной
Ибо я придумываю
Пока я иду
Вы всегда должны пытаться видеть
Точка зрения другого человека
Вы никогда не должны, о никогда
Думай, что ты знаешь все
Потому что вы найдете
Есть тайны
Слишком глубоко, чтобы объяснять
С мозгом
О, закрой свою ловушку
Или я заткну это для вас
Я не верю в факты
Нет, я просто верю в себя
Спорим, мне все равно
Хотели бы вы, чтобы ваше лицо было разбито?
Скажи что-нибудь
Я никогда не буду убежден
Вы всегда должны пытаться видеть
Точка зрения другого человека
Вы никогда не должны, о никогда
Думай, что ты знаешь все
Открытый ум
О, почему бы тебе не остаться?
Это истинная сторона
цивилизованных
Если вы когда-нибудь излагали свои идеи
Во всяком случае на практике
Чтобы быть уверенным, что я буду первым
Звонить в полицию