Перевод текста песни Sunnyland - Mayday Parade

Sunnyland - Mayday Parade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunnyland, исполнителя - Mayday Parade. Песня из альбома Sunnyland, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.06.2018
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Sunnyland

(оригинал)
You were so cynical the last time that I saw you
And I thought, that’s what a real grown up looks like
You were happy once but that was such a long time ago now
Gravity took something from your life
And I thought back to the years that we played baseball
How I tried but I struck out so many times
But then once I hit the ball and it sailed over the fence
Yeah, I felt my gut all filled up with pride
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
And I dreamt about an abandoned hospital
And I met up with my friends to go inside
Well I left something important back in Sunnyland
And it’s something that I know I’ll never find
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
Can you tell me how long now until winter is done
Wake me up when it’s over and spring has begun
Give me all of your bad days, it’ll be over soon
Just as long as I have you
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
Take me back to Sunnyland
Take me back to Sunnyland

Санниленд

(перевод)
Ты был таким циничным, когда я видел тебя в последний раз
И я подумал, вот как выглядит настоящий взрослый
Вы были счастливы когда-то, но это было так давно
Гравитация забрала что-то из вашей жизни
И я вспомнил годы, когда мы играли в бейсбол
Как я пытался, но столько раз терпел неудачу
Но однажды я ударил по мячу, и он перелетел через забор
Да, я чувствовал, что мой живот наполняется гордостью
Так что верни меня в Санниленд
Так что я снова могу найти свет
Так что верни меня в Санниленд
Так что я снова могу найти свет
А мне приснилась заброшенная больница
И я встретился с друзьями, чтобы зайти внутрь
Что ж, я оставил кое-что важное в Санниленде.
И это то, что я знаю, что никогда не найду
Так что верни меня в Санниленд
Так что я снова могу найти свет
Так что верни меня в Санниленд
Так что я снова могу найти свет
Можете ли вы сказать мне, сколько времени осталось до конца зимы?
Разбуди меня, когда все закончится и начнется весна
Отдай мне все свои плохие дни, скоро это закончится
Пока ты у меня есть
Так что верни меня в Санниленд
Так что я снова могу найти свет
Так что верни меня в Санниленд
Так что я снова могу найти свет
Верни меня в Санниленд
Верни меня в Санниленд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somebody That I Used To Know ft. Vic Fuentes 2012
Anywhere but Here 2009
The Memory 2009
Still Breathing 2009
Looks Red, Tastes Blue 2018
Jamie All Over 2017
In My Head 2010
If You Can't Live Without Me, Why Aren't You Dead Yet? 2009
When I Get Home You're So Dead 2017
Bruised and Scarred 2009
Satellite 2018
Kids in Love 2009
When I Grow Up 2014
The Silence 2009
I'd Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About 2017
The End 2009
Miserable At Best 2017
Center of Attention 2009
Everything's an Illusion 2011
Is Nowhere 2018

Тексты песен исполнителя: Mayday Parade