Перевод текста песни Lovers In Crime - Max Mutzke

Lovers In Crime (оригинал)

Wenn wir jetzt die Stadt verlassen
Und alles hier zurücklassen
Wenn ich deine Koffer packe, bist du dabei?
Ich will nicht mehr abwarten
Ich will heute noch zum Flughafen
Unter freiem Himmel schlafen, bist du dabei?
Oh, lass uns grenzenlos offen sein
Alles, was wir haben, teilen, ausgeben
Es kommt wieder rein
Bist du dabei?
Dann sind wir schon zwei
Bist du dabei?
Lovers in Crime
Bist du dabei?
Dass von uns etwas bleibt
Nach unsrer Zeit
Lovers in Crime
Lass uns neue Wege finden
Uns mit dieser Welt verbinden
Ab und zu mal kurz verschwinden, bist du dabei?
Ich will mit dir ablegen, hoch fliegen, abstürzen und tiefgehen
Ich möchte dir mein Leben geben, bist du dabei?
Lass uns grenzenlos offen sein
Alles, was wir haben, teilen, ausgeben
Es kommt wieder rein
Bist du dabei?
Dann sind wir schon zwei
Bist du dabei?
Lovers in Crime
Bist du dabei?
Dass von uns etwas bleibt
Lange nach unsrer Zeit
Lovers in Crime
Ich möchte auf 'ner Bank sitzen
In meiner Hand deine Fingerspitzen
Auf alles das zurückblicken, bist du dabei?
Ich möchte auf 'ner Bank sitzen
In meiner Hand deine Fingerspitzen
Auf alles das zurückblicken, bist du dabei?
Du bist dabei
Hmm, du bist dabei
Hoh-oh
Du bist dabei
Du bist dabei, yeah
Du, du bist dabei
Du bist dabei
Sind wir schon zwei
Du bist dabei
Lovers in Crime

Lovers In Crime (перевод)

Если мы покинем город сейчас
И оставить все здесь
Когда я соберу твои сумки, ты будешь там?
Я не хочу больше ждать
Я хочу поехать в аэропорт сегодня
Спишь на свежем воздухе, ты в деле?
О, давайте будем бесконечно открытыми
Все, что у нас есть, делимся, тратим
Он возвращается
Ты в деле?
Тогда нас уже двое
Ты в деле?
Любовники в преступлении
Ты в деле?
Что-то осталось от нас
После нашего времени
Любовники в преступлении
Давайте найдем новые пути
Соедините нас с этим миром
То и дело пропадай на мгновенье, ты со мной?
Я хочу взлететь с тобой, взлететь высоко, разбиться и уйти глубоко
Я хочу отдать тебе свою жизнь, ты в деле?
Давайте будем открыты без ограничений
Все, что у нас есть, делимся, тратим
Он возвращается
Ты в деле?
Тогда нас уже двое
Ты в деле?
Любовники в преступлении
Ты в деле?
Что-то осталось от нас
намного позже нашего времени
Любовники в преступлении
Я хочу сидеть на скамейке
В моей руке кончики пальцев
Оглядываясь назад на все это, ты в деле?
Я хочу сидеть на скамейке
В моей руке кончики пальцев
Оглядываясь назад на все это, ты в деле?
Ты в
Хм, ты в
Хо-о-о
Ты в
Ты внутри, да
ты, ты в
Ты в
Нас уже двое?
Ты в
Любовники в преступлении