Перевод текста песни Endlessly - Mavis Staples

Endlessly (оригинал)

Higher than the highest mountain
And deeper than the deepest sea
That’s how I will love you
It’s got to be, it’s got to be endlessly
Softer than the gentle breezes, hmm
And stronger than the wild oak tree, woah, but
That’s the way I’m gonna love you, ooh
Ooh, ooh, endlessly
Oh, my love, you are my heaven
You’re my kingdom, everything I need, woah
All that I pray for
You were made for my arms to surround
Faithful as the morning sunrise
And sacred as a love can be, listen now
That’s the way, that’s the very way I’m gonna love you, yes I am
It’s got to be, it’s got to be endlessly, hmm
Forever and ever, and ever, endlessly
It’s got to be, it’s got to, got to, got to, got to be endlessly
I can’t have it, no other way, endlessly, yeah

Бесконечно (перевод)

Выше самой высокой горы
И глубже самого глубокого моря
Вот как я буду любить тебя
Это должно быть, это должно быть бесконечно
Мягче, чем нежный бриз, хм
И сильнее дикого дуба, уоу, но
Вот так я буду любить тебя, ох
О, о, бесконечно
О, любовь моя, ты мой рай
Ты мое королевство, все, что мне нужно, воах
Все, о чем я молюсь
Ты был создан для того, чтобы мои руки окружали
Верный, как утренний рассвет
И священна, как может быть любовь, слушай сейчас
Именно так, именно так я буду любить тебя, да, я
Это должно быть, это должно быть бесконечно, хм
Навсегда и всегда, и всегда, бесконечно
Это должно быть, это должно быть, должно быть, должно быть бесконечно
Я не могу этого, никак иначе, бесконечно, да