![Dernier voyage - Maurane, Daran](https://cdn.muztext.com/i/3284756244753925347.jpg)
Дата выпуска: 12.10.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Dernier voyage(оригинал) |
Ce sera comme un dernier voyage |
Un changement de paysage, ensemble |
Ce sera notre dernière odeur |
On se sent proche de cet amour qui meurt |
Et sans éloigner nos visages |
Sans se détourner des images |
Ne pas rayer les souvenirs |
Ce sera comme un dernier désir ensemble |
Inutile de s’aimer sans se voir |
Inutile d’avancer dans le noir |
C’est la fin de notre histoire |
Ce sera comme s’aimer davantage |
Avoir le temps et une page en plus |
Ce sera plonger dans la rivière |
Naviguer loin en plein hiver, en plein hiver |
Et sans oublier qu’on se quitte |
Que notre amour a ses limites |
Ne pas se blesser le sourire |
Ce sera difficile à tenir, ensemble |
Inutile de s’aimer sans se voir |
Inutile d’avancer dans le noir |
Impossible de donner sans recevoir |
Dans nos yeux les étoiles sont trop rares |
C’est la fin de notre histoire |
Ce sera comme un dernier voyage |
Un changement de paysage, ensemble |
Ce sera notre dernier regard |
La fin de notre histoire |
Последняя поездка(перевод) |
Это будет как последняя поездка |
Смена ландшафта вместе |
Это будет наш последний аромат |
Мы чувствуем близость к этой умирающей любви |
И не отрывая лица |
Не отворачиваясь от образов |
Не царапайте воспоминания |
Это будет как последнее желание вместе |
Не нужно любить друг друга, не видя друг друга |
Не нужно ходить в темноте |
Это конец нашей истории |
Это будет похоже на любовь друг к другу больше |
Есть время и лишняя страница |
Он будет нырять в реку |
Уплыть в разгар зимы, в разгар зимы |
И не забывая, что мы расстаемся |
Что у нашей любви есть пределы |
Не рань свою улыбку |
Будет трудно держаться вместе |
Не нужно любить друг друга, не видя друг друга |
Не нужно ходить в темноте |
Не могу дать, не получив |
В наших глазах звезды слишком редки |
Это конец нашей истории |
Это будет как последняя поездка |
Смена ландшафта вместе |
Это будет наш последний взгляд |
Конец нашей истории |
Название | Год |
---|---|
La Rue Du Babouin ft. Maurane | 2009 |
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane | 2008 |
Une caresse une claque | 2012 |
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Sur un prélude de Bach | 2008 |
Kennedy | 2012 |
Les uns contre les autres | 1988 |
Enfant des étoiles | 1988 |
C'est magique ft. Eddy Mitchell | 2010 |
Déménagé | 2018 |
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony | 1998 |
L'Un Pour L'Autre | 1998 |
Tout faux | 2008 |
Si aujourd'hui | 2008 |
Boum | 2016 |
Ça casse | 2008 |
Quand tu dors | 1988 |
Pas gaie la pagaille | 1988 |
Enfant Des Etoiles | 2001 |
Balancer | 1988 |