Перевод текста песни Alexander - Maty Noyes

Alexander (оригинал)

Alexander so beautiful
But how could I just
Give it all away for you
Give it all away for you
I know I’m probably just
Another girl in your crazy world
Is the grass really that green
Or is it blue?
(Is it blue?)
Yeah
How could you let me walk away?
You can’t forget just how I made you feel
It breaks my heart just to know you
It breaks my heart just to know you
Give it all to you
Alexander, wish I never met you
'Cause I already got everything I need in a man
And I don’t know if I’d mess it up
Or if I can trust you
With my heart in your hand
I’m living in a fantasy
When I have everything I need on earth
Would you love me through the darkness
Would you love me on the moon
Give it all to you
Babe, baby
It’s my song, yeah it’s my melody
That you got in my mind
Baby, baby, baby please
How can I move on if I don’t tell you how I feel?

Александр (перевод)

Александр такой красивый
Но как я мог просто
Отдать все это для вас
Отдать все это для вас
Я знаю, что, наверное, просто
Еще одна девушка в твоем сумасшедшем мире
Трава действительно такая зеленая
Или это синий?
(Это синий?)
Ага
Как ты мог позволить мне уйти?
Вы не можете забыть, как я заставил вас чувствовать
Мое сердце разбивается от того, что я знаю тебя
Мое сердце разбивается от того, что я знаю тебя
Дайте все это вам
Александр, жаль, что я никогда не встречал тебя
Потому что у меня уже есть все, что мне нужно в мужчине
И я не знаю, если бы я все испортил
Или, если я могу доверять вам
С моим сердцем в твоей руке
Я живу в фантазии
Когда у меня есть все, что мне нужно на земле
Любишь ли ты меня сквозь тьму?
Ты бы любил меня на луне
Дайте все это вам
Младенец ребенок
Это моя песня, да, это моя мелодия
Что у тебя на уме
Детка, детка, детка, пожалуйста
Как я могу двигаться дальше, если не скажу тебе, что чувствую?