Перевод текста песни Man Needs A Woman - Maty Noyes

Man Needs A Woman (оригинал)

You only love me for my body
I’d rather lay by a body of water
And enjoy the view next to you baby, yeah
You think I love you for your money (Money)
And in that time, you gave me three rings, yeah
One for each year that you loved me and let me know
(Mmm, baby)
I can’t really say that it was all just a mistake
Because I learned so many lessons from your love
I felt it on the day when all your love had gone away
And I could see it in your eyes that it was gone (Oh yeah)
Maybe a man needs a woman
Maybe a man needs a woman
But I cannot be, be that woman, that woman for you
He needs someone who can listen
To all his lies and believe him
I thought that was me, but I’m just not that woman for you
(I'm just not that woman for you)
Now I’m seeking help 'cause you put me through hell
Only care about yourself, yeah, it’s true
So I’ll be a woman for someone who’s nothing like you
You only listen when I’m naked (Naked)
And then you blame it on your patience
You think that it’s funny, but I really needed you
(I needed you, baby)
And I was your religion, but your sins are not forgiving me
'Cause you do not believe in us no more (In us no more)
And I’m forever changed from who I hurt along the way
But now I’m in a better place, and I’m so sorry
Maybe a man needs a woman (Maybe a man needs)
Maybe a man needs a woman
But I cannot be, be that woman, that woman for you
He needs someone who can listen (Listen)
To all his lies and believe him
I thought that was me, but I’m just not that woman for you
(I'm just not that woman for you)
Now I’m seeking help 'cause you put me through hell
Only care about yourself, yeah, it’s true
So I’ll be a woman for someone who’s nothing like you (Oh yeah)
But I feel your pain to lose me this way
Once my heart breaks, it’s never the same
So go take your games to someone who plays
'Cause I need some space (Oh yeah)
Maybe a man needs a woman
Maybe a man needs a woman
But I cannot be, be that woman, that woman for you (Yeah, yeah)
He needs someone who can listen
To all his lies and believe him
I thought that was me, but I’m just not that woman for you
(Thought that was me)
Now I’m seeking help 'cause you put me through hell
Only care about yourself, yeah, it’s true
So I’ll be a woman (Thought that was me)
For someone who’s nothing like you
(I'm just not that woman for you, yeah)
Yeah, I’ll be a woman for someone who’s nothing like you

Мужчине Нужна Женщина (перевод)

Ты любишь меня только за мое тело
Я бы предпочел лежать у водоема
И наслаждайся видом рядом с тобой, детка, да
Ты думаешь, я люблю тебя за твои деньги (Деньги)
И за это время ты дал мне три кольца, да
По одному за каждый год, когда ты любил меня и дай мне знать
(Ммм, детка)
Я не могу сказать, что все это было просто ошибкой
Потому что я извлекла так много уроков из твоей любви
Я почувствовал это в тот день, когда вся твоя любовь ушла
И я мог видеть в твоих глазах, что это прошло (О, да)
Может мужчине нужна женщина
Может мужчине нужна женщина
Но я не могу быть, быть той женщиной, той женщиной для тебя
Ему нужен кто-то, кто может слушать
За всю его ложь и верить ему
Я думала, что это я, но я просто не та женщина для тебя
(Я просто не та женщина для тебя)
Теперь я ищу помощи, потому что ты заставил меня пройти через ад
Заботься только о себе, да, это правда
Так что я буду женщиной для того, кто не похож на тебя
Ты слушаешь только тогда, когда я голый (голый)
И тогда вы вините в этом свое терпение
Ты думаешь, что это смешно, но ты мне действительно был нужен
(Я нуждался в тебе, детка)
И я была твоей религией, но твои грехи мне не прощают
Потому что ты больше не веришь в нас (больше не веришь в нас)
И я навсегда изменился от того, кого я ранил по пути
Но теперь я в лучшем месте, и мне очень жаль
Может быть, мужчине нужна женщина (Может быть, мужчине нужна)
Может мужчине нужна женщина
Но я не могу быть, быть той женщиной, той женщиной для тебя
Ему нужен кто-то, кто может слушать (слушать)
За всю его ложь и верить ему
Я думала, что это я, но я просто не та женщина для тебя
(Я просто не та женщина для тебя)
Теперь я ищу помощи, потому что ты заставил меня пройти через ад
Заботься только о себе, да, это правда
Так что я буду женщиной для того, кто совсем не похож на тебя (О да)
Но я чувствую твою боль от потери меня таким образом
Как только мое сердце разбивается, оно никогда не бывает прежним
Так что отдайте свои игры тому, кто играет
Потому что мне нужно немного места (О да)
Может мужчине нужна женщина
Может мужчине нужна женщина
Но я не могу быть, быть той женщиной, той женщиной для тебя (Да, да)
Ему нужен кто-то, кто может слушать
За всю его ложь и верить ему
Я думала, что это я, но я просто не та женщина для тебя
(Думал, что это я)
Теперь я ищу помощи, потому что ты заставил меня пройти через ад
Заботься только о себе, да, это правда
Так что я буду женщиной (думал, что это я)
Для того, кто не похож на тебя
(Я просто не та женщина для тебя, да)
Да, я буду женщиной для того, кто не похож на тебя