Перевод текста песни Your Museum - Matthew Ryan

Your Museum (оригинал)

Will you have me inside your museum?
Will you let me bang your drum?
Smile when you come
And unlock the door?
There’s a world, a world that’s not so hard
Where the dark is lit with sparks
Like headlights on a car
She’s moving through my trees
The sky is as bright tonight
As my eyes
The darkest parts are behind me now
And soon the sun will rise, the sun will rise
Maybe once in a hundred million years
Has there been one like you, my dear
So bright, so pure, so clear
The torch that lights my way
The sky is as bright tonight
As my eyes
The darkest parts are behind me now
And soon the sun will rise, the sun will rise

Ваш музей (перевод)

Вы пригласите меня в свой музей?
Ты позволишь мне ударить в твой барабан?
Улыбнись, когда придешь
И открыть дверь?
Есть мир, мир, который не так уж и сложен
Где темнота освещена искрами
Как фары на машине
Она движется через мои деревья
Сегодня небо такое же яркое
Как мои глаза
Самые темные части позади меня сейчас
И скоро взойдет солнце, взойдет солнце
Может быть, раз в сто миллионов лет
Был ли такой, как ты, моя дорогая
Такой яркий, такой чистый, такой ясный
Факел, который освещает мой путь
Сегодня небо такое же яркое
Как мои глаза
Самые темные части позади меня сейчас
И скоро взойдет солнце, взойдет солнце