Перевод текста песни Watch Your Step - Matthew Ryan

Watch Your Step (оригинал)

Well you sent me running for cover
Deep in those dark and lonely hallways of my heart
And there were problems
You said there was something wrong with me
And they were deep seated, they were deep rooted
I must’ve pushed them away, I pushed them away
So you left with the impression that if I could just clear my head
You’d be back with me one day
But now you walk the roads with a rose in your teeth
Walking arm in arm with him, it’s hard to believe
That I’m the furthest thing from your mind
Well if those dark clouds haven’t come rolling in yet
Well come on baby you know better than that
In life there’s a lot of high grass and deep wet sand
You just trudge through the best you can
And remember to watch your step, watch your step
You can take it on the run now babe
'Cause you’ll throw it away, you’ll throw it away
You can take it on the run now babe
'Cause you’ll throw it away, you’ll throw it away
You can take it on the run now babe
'Cause you’re going to throw it away
Just like you threw me away
Just like you threw me away
Just like you threw me away
Well if those dark clouds haven’t come rolling in yet
Well come on baby you know better than that
In life there’s a lot of high grass and deep wet sand
You just trudge through the best you can
And remember to watch your step, watch your step
You can take it on the run now babe
'Cause you’ll throw it away, you’ll throw it away
You can take it on the run now babe
'Cause you’ll throw it away, you’ll throw it away
You can take it on the run now babe
'Cause you’re going to throw him away
Just like you threw me away
Just like you threw me away
Just like you threw me away

Смотри Под Ноги (перевод)

Ну, ты отправил меня бежать в укрытие
Глубоко в темных и одиноких коридорах моего сердца
И были проблемы
Ты сказал, что со мной что-то не так
И они были глубоко укоренены, они были глубоко укоренены
Я, должно быть, оттолкнул их, я оттолкнул их
Итак, у вас сложилось впечатление, что если бы я мог просто проветрить голову,
Ты вернешься со мной однажды
Но теперь ты ходишь по дорогам с розой в зубах
Идя рука об руку с ним, трудно поверить
Что я самая далекая вещь от твоего разума
Хорошо, если эти темные тучи еще не накатили
Ну давай, детка, ты знаешь лучше, чем это
В жизни много высокой травы и глубокого мокрого песка
Вы просто плететесь изо всех сил
И не забывайте следить за своим шагом, следить за своим шагом
Теперь ты можешь бежать, детка.
Потому что ты его выбросишь, ты его выбросишь
Теперь ты можешь бежать, детка.
Потому что ты его выбросишь, ты его выбросишь
Теперь ты можешь бежать, детка.
Потому что ты собираешься выбросить это
Так же, как ты бросил меня
Так же, как ты бросил меня
Так же, как ты бросил меня
Хорошо, если эти темные тучи еще не накатили
Ну давай, детка, ты знаешь лучше, чем это
В жизни много высокой травы и глубокого мокрого песка
Вы просто плететесь изо всех сил
И не забывайте следить за своим шагом, следить за своим шагом
Теперь ты можешь бежать, детка.
Потому что ты его выбросишь, ты его выбросишь
Теперь ты можешь бежать, детка.
Потому что ты его выбросишь, ты его выбросишь
Теперь ты можешь бежать, детка.
Потому что ты собираешься выбросить его
Так же, как ты бросил меня
Так же, как ты бросил меня
Так же, как ты бросил меня