Перевод текста песни Rain Rain Rain - Matthew Ryan

Rain Rain Rain (оригинал)

While walking one day
I saw a wedding ring in a storm drain
A silver shiver caught in a stream of trash and rain
I didn’t stop, I barely paused
I recognised what and where it was
The metaphor was cheap but it wasn’t lost
You and me doing our best to deal
With the hands that we were dealt
Standing at the mirror looking for someone else
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain

Дождь Дождь Дождь (перевод)

Во время прогулки однажды
Я увидел обручальное кольцо в ливневой канализации
Серебряная дрожь, пойманная в потоке мусора и дождя
Я не остановился, я едва остановился
Я узнал, что и где это было
Метафора была дешевой, но не потерялась
Вы и я делаем все возможное, чтобы иметь дело
С руками, с которыми мы столкнулись
Стоя у зеркала в поисках кого-то другого
Дождь, дождь, дождь
Дождь, дождь, дождь