Перевод текста песни I Can't Steal You - Matthew Ryan

I Can't Steal You (оригинал)

Hold yourself, I’m done
My arms are tired
Saw you walking backwards
Towards the fires
I’m in love with a red sky
I’m in love with a tragedy
We betray what we can’t deny
'Cause I believe she needs me
Caught a flash of
Absolute perfection
Shattered light fell dark
In all directions
Traffic floats like a ballet
Far below in the distance
Just as sad as the words we’d say
It’s all gone in an instant
It’s just so easy it’s hard
It’s just so easy it’s hard
Pull me closer, I can’t feel you
You’ll have to trust me, I can’t steal you
Ashtrays lie like hearts
For you to burn in
Smoke curls from your mouth
Before you turn in
Our love is a black gun
I feel the loss in the mundane
In the hours the minutes run
They’re not so subtle but they have their way
It’s just so easy it’s hard
It’s just so easy it’s hard
Pull me closer, I can’t feel you
You’ll have to trust me, I can’t steal you

Я Не Могу Украсть Тебя (перевод)

Держись, я закончил
Мои руки устали
Видел, как ты идешь назад
К пожарам
Я влюблен в красное небо
Я влюблен в трагедию
Мы предаем то, что не можем отрицать
Потому что я верю, что она нуждается во мне.
Поймал вспышку
Абсолютное совершенство
Разрушенный свет потемнел
Во всех направлениях
Трафик плывет как балет
Далеко внизу на расстоянии
Так же грустно, как и слова, которые мы говорим
Все прошло в одно мгновение
Это так просто, что сложно
Это так просто, что сложно
Притяни меня ближе, я не чувствую тебя
Ты должен мне доверять, я не могу украсть тебя
Пепельницы лежат как сердца
Чтобы вы сгорели
Дым клубится изо рта
Перед тем, как включить
Наша любовь - черный пистолет
Я чувствую потерю в мирском
В часах бегут минуты
Они не такие тонкие, но у них есть свой путь
Это так просто, что сложно
Это так просто, что сложно
Притяни меня ближе, я не чувствую тебя
Ты должен мне доверять, я не могу украсть тебя